Ozdoby choinkowe
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(4)
Gry i zabawki
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(20)
nieokreślona
(6)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
(1)
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
(14)
Filia Jadowniki
(3)
Filia Mokrzyska
(2)
Filia Okocim
(4)
Pokaż więcej ...
Filia Poręba Spytkowska
(3)
Filia Szczepanów
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Girzejowski Adam
(4)
Kowalczyk Halina
(3)
Bock Erika
(2)
Helbig Monika
(2)
Szymaszek Aldona
(2)
Pokaż więcej ...
Büchner SaBine (1964- )
(1)
Csörgö Anikó
(1)
Helbig Nicole
(1)
Héjj Botond
(1)
Kleszcz Ewa (tłumaczka)
(1)
Lutzner Kathleen
(1)
Lützner Kathleen
(1)
Menzel Thomas
(1)
Misiurska Anna
(1)
Oklejak Marianna (1981- )
(1)
Pawlik Urszula
(1)
Rajczyk Justyna
(1)
Ritter Ursula
(1)
Rundell Katherine (1987- )
(1)
Stanecka Zofia (1972- )
(1)
Städing Sabine (1965- )
(1)
Städing Sabine (1965- ). Petronela z Jabłoniowego Sadu
(1)
Sutton Emily (1983- )
(1)
Szarańska Joanna
(1)
Walter Gisela
(1)
Zanoni Renzo
(1)
Zasempa Beata
(1)
Zgrychowa Irena
(1)
Łubkowska Kazimiera
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
Odbiorca
6-8 lat
(4)
Dzieci
(4)
0-5 lat
(2)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(2693)
Kobieta
(1888)
Powieść polska
(1617)
Powieść angielska
(1339)
Przyjaźń
(1029)
Ozdoby choinkowe
(-)
Pokaż więcej ...
Literatura polska
(1025)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1006)
Rodzina
(1004)
Poezja polska
(843)
Miłość
(744)
Tajemnica
(710)
Zwierzęta
(640)
Poezja dziecięca polska
(624)
Śledztwo i dochodzenie
(577)
Powieść młodzieżowa polska
(557)
Opowiadanie polskie
(546)
Powieść obyczajowa
(516)
Relacje międzyludzkie
(494)
II wojna światowa (1939-1945)
(447)
Rodzeństwo
(446)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(419)
Powieść francuska
(418)
Policjanci
(415)
Zabójstwo
(412)
Powieść młodzieżowa angielska
(403)
Sekrety rodzinne
(388)
Nastolatki
(381)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(377)
Małżeństwo
(358)
Pisarze polscy
(356)
Żydzi
(344)
Dzieci
(338)
Literatura amerykańska
(332)
Trudne sytuacje życiowe
(332)
Dziewczęta
(331)
Pamiętniki polskie
(326)
Magia
(319)
Powieść dla kobiet
(318)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(313)
Życie codzienne
(310)
Język polski
(301)
Literatura polska 20 w.
(292)
Boże Narodzenie
(286)
Matki i córki
(279)
Powieść niemiecka
(279)
Uczucia
(277)
Dziennikarze
(276)
Ludzie a zwierzęta
(272)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(269)
Publicystyka polska
(261)
Osoby zaginione
(259)
Relacja romantyczna
(259)
Psy
(256)
Uczniowie
(255)
Historia
(243)
Dziecko
(241)
Wybory życiowe
(241)
Literatura
(238)
Arystokracja
(234)
Polacy za granicą
(234)
Literatura amerykańska - 21 w.
(232)
Wojsko
(219)
Literatura angielska
(214)
Duchowieństwo katolickie
(212)
Podróże
(209)
Poszukiwania zaginionych
(207)
Uprowadzenie
(207)
Władcy
(205)
Powieść sensacyjna
(198)
Wojna 1939-1945 r.
(198)
Dziadkowie i wnuki
(195)
Koty
(194)
Powieść rosyjska
(188)
Przestępczość zorganizowana
(186)
Wychowanie w rodzinie
(185)
Filozofia
(182)
Wakacje
(179)
Dramat polski
(176)
Prywatni detektywi
(168)
Seryjni zabójcy
(167)
Literatura dziecięca polska
(164)
Powieść dziecięca polska
(164)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(160)
Śmierć
(160)
Literatura młodzieżowa polska
(158)
Chłopcy
(156)
Zemsta
(156)
Aktorzy polscy
(155)
Pisarze
(151)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(147)
Lekarze
(146)
Zakochanie
(146)
Holokaust
(144)
Ojcowie i córki
(141)
Politycy
(140)
Kultura
(139)
Las
(134)
Powieść kanadyjska
(134)
Sensacja
(134)
Kryminał
(132)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Roboty ręczne
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(3)
Wydawnictwa popularne
(2)
Broszura
(1)
Książka kucharska
(1)
Poradnik
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Kulinaria
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bożonarodzeniowy blask gwiazdy / Erika Bock ; [tł. Adam Girzejowski]. - Kielce : Jedność, cop. 2004. - 63 s. : il. kolor. ; 26 cm.
("Jedność" dla Dzieci)
Autor
Bock Erika. Girzejowski Adam.
Temat
Ozdoby choinkowe Papieroplastyka
Gatunek
Wydawnictwa popularne
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Jadowniki
Brak informacji o dostępności: sygn. 74 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Bożonarodzeniowy blask gwiazdy / Erika Bock ; tł. Adam Girzejowski. - Kielce : Jedność, 2004. - 63 s. : il. kolor. ; 26 cm.
("Jedność" dla Dzieci)
Autor
Bock Erika. Girzejowski Adam.
Temat
Ozdoby choinkowe Papieroplastyka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 (1 egz.)
Filia Szczepanów
Brak informacji o dostępności: sygn. 689 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Dekoracje na Adwent i Boże Narodzenie : dobre rady i pomysły przydatne podczas przygotowań świątecznych / Anikó Csörgö ; [tł. Botond Héjj]. - Warszawa : Warszawski Dom Wydawniczy, 1994. - 59, [5] s. :fot. kolor. ; 27 cm.
Autor
Csörgö Anikó. Héjj Botond.
Temat
Boże Narodzenie Ozdoby choinkowe Prezenty Roboty ręczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bożonarodzeniowe ozdoby z filcu / Monika, Nicole Helbig ; tł. Aldona Szymaszek. - Kielce : Jedność, 2004. - 32 s. : il. kolor. ; 21 cm.
("Jedność" dla Dzieci)
Autor
Helbig Monika. Szymaszek Aldona.
Temat
Filc Ozdoby choinkowe
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mokrzyska
Brak informacji o dostępności: sygn. 745 (1 egz.)
Filia Okocim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240429
Książka
W koszyku
Bożonarodzeniowe ozdoby z filcu / Monika i Nicole Helbig ; [tł. Aldona Szymaszek]. - Kielce : Jedność, cop. 2004. - 32 s., [2] k. tabl. złoż. : fot. kolor., rys. ; 21 cm.
("Jedność" dla Dzieci)
Autor
Helbig Monika. Szymaszek Aldona. Helbig Nicole.
Temat
Filc Ozdoby choinkowe.
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
100 zabawek na choinkę / Halina Kowalczyk. - [Wyd. 2]. - Bydgoszcz : "Pomorze", 1987 (Koszal. : Pras.ZG). - 207, [1] s. : rys. kolor. ; 24 cm.
Autor
Kowalczyk Halina
Forma i typ
Książki
Temat
Ozdoby choinkowe
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Szczepanów
Brak informacji o dostępności: sygn. 64 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
100 zabawek na choinkę / Halina Kowalczyk. - Wyd. 3. - Bydgoszcz : Pomorze, 1991. - 207, [1] s. : rys. (w tym kolor.) ; 24 cm.
Autor
Kowalczyk Halina.
Temat
Ozdoby choinkowe.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 (1 egz.)
Filia Okocim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240429
Brak okładki
Książka
W koszyku
100 zabawek na choinkę / Halina Kowalczyk. - Bydgoszcz : Pomorze, 1984. - 207, [1] s. : rys. (w tym kolor.) ; 25 cm.
Autor
Kowalczyk Halina.
Temat
Ozdoby choinkowe.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wigilijne gwiazdy, magia kształtów i kolorów / Katleen Lutzner ; tł. Adam Girzejowski. - Kielce : Jedność, 2004. - 63 s. : il. kolor. ; 26 cm.
("Jedność" dla dzieci)
Autor
Lutzner Kathleen. Girzejowski Adam.
Temat
Ozdoby choinkowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wigilijne gwiazdy : magia kształtów i kolorów / Kathleen Lützner ; [tł. z niem. Adam Girzejowski]. - Kielce : "Jedność", cop. 2004. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.
("Jedność" dla Dzieci)
Autor
Lützner Kathleen Girzejowski Adam.
Temat
Ozdoby choinkowe
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Jadowniki
Brak informacji o dostępności: sygn. 74 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Zrobimy to sami : projekty i wzory do zabaw i zajęć konstrukcyjno-plastycznych w placówkach wychowania przedszkolnego / Kazimiera Łubkowska, Irena Zgrychowa. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1987. - 170, [1] s. : rys. ; 24 cm.
Autor
Łubkowska Kazimiera. Zgrychowa Irena.
Temat
Przedszkola Zabawki ze słomy. Zabawki z papieru. Ozdoby choinkowe. Roboty ręczne Zabawki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gwiazdkowe robótki : zabawki na i pod choinkę / Anna Misiurska. - Warszawa : Spółka Wydawniczo-Reklamowa Klucz, 1991. - 59 s., [1] k. tabl. złoż. luź. : fot. kolor. ; 21 x 30 cm.
(Zabawka ze Skrawka)
Autor
Misiurska Anna.
Temat
Boże Narodzenie Ozdoby choinkowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bożonarodzeniowie ozdoby z papieru / Ursula Ritter ; tł. Renata Galos. - Kielce : Jedność, 2003. - 30 s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Ritter Ursula.
Temat
Boże Narodzenie Ozdoby choinkowe Roboty ręczne
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 (1 egz.)
Filia Okocim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240429
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świąteczne życzenie / Katherine Rundell ; ilustracje Emily Sutton ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2018]. - 62, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Rundell Katherine (1987- ) Sutton Emily (1983- ) Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Chłopcy Ozdoby choinkowe Spełnianie życzeń
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Boże Narodzenie z Petronelą : świąteczne przepisy, prezenty i ozdoby na choinkę / Sabine Städing, SaBine Büchner ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2020. - 76 stron : ilustracje ; 24 cm.
(Petronela z Jabłoniowego Sadu)
Autor
Städing Sabine (1965- ) Büchner SaBine (1964- ) Pawlik Urszula Städing Sabine (1965- ). Petronela z Jabłoniowego Sadu
Forma i typ
Książki Proza Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Boże Narodzenie Ozdoby choinkowe Prezenty
Gatunek
Książka kucharska Opowiadania i nowele Poradnik Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria Hobby i czas wolny
Tytuł oryginału: Petronella Apfelmus. Mein weihnachtliches back - und bastelbuch, 2018
W książce również ISBN oryginału.
Petronela ma pełne ręce roboty w okresie przedświątecznym. W swojej czarodziejskiej kuchni piecze ciasteczka i ozdabia dom dekoracjami świątecznymi. Chcesz piec i majsterkować razem z czarownicą? W tej książce znajdziesz przepisy na pyszne ciasteczka oraz pomysły na ozdoby choinkowe i prezenty. Czekanie na Święta jest naprawdę magicznym czasem!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia i zwierzaki / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak. - Warszawa : Egmont Polska, 2018. - 23, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
(Basia)
(Literacki Egmont)
Autor
Stanecka Zofia (1972- ). Oklejak Marianna (1981- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Basia (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Ozdoby choinkowe Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Okocim
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240429
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kraina zeszłorocznych choinek / Joanna Szarańska. - Poznań : Czwarta Strona - Grupa Wydawnictwa Poznańskiego, copyright 2020. - 426, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Szarańska Joanna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Boże Narodzenie Ozdoby choinkowe Rodzina Relacje międzyludzkie Sklepy Społeczności lokalne
Gatunek
Powieść obyczajowa
W pewien listopadowy poranek w urokliwym miasteczku swoje podwoje otwiera sklepik ze świątecznymi dekoracjami o intrygującej nazwie Kraina Zeszłorocznych Choinek. Sklep jest wyjątkowy; nie ma w nim dwóch takich samych ozdób, nie ma też cen. Jego wnętrze wypełnia atmosfera ciepła i miłości, a każdy z klientów znajduje w nim nie tylko idealną choinkową dekorację, bombkę czy aniołka, ale coś jeszcze… To właśnie tutaj splatają się drogi i losy mieszkańców miasteczka oraz przyjezdnych. Powracają wspomnienia dawnych uczuć i strat, nawiązują się nowe miłości i przyjaźnie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Szczepanów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Moje Bożonarodzeniowe majsterkowanie / Gisela Walter ; il. Thomas Menzel, tł. Justyna Rajczyk. - Kielce : Jedność, 2004. - 96 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Walter Gisela. Menzel Thomas. Rajczyk Justyna.
Temat
Ozdoby choinkowe Roboty ręczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe pomysły na Boże Narodzenie / Renzo Zanoni ; tł. Beata Zasempa. - Kielce : Jedność, cop. 2005. - 48 s. : fot. kolor., rys. ; 29 cm.
(Jedność dla Dzieci Edukacja Malucha)
Autor
Zanoni Renzo. Zasempa Beata.
Temat
Boże Narodzenie Ozdoby choinkowe. Wycinanki.
Gatunek
Publikacje dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mokrzyska
Brak informacji o dostępności: sygn. 745 (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 745 (1 egz.)
Książka
Gra planszowa
W koszyku
Świąteczne. - Wydanie pierwsze. - Przemyśl : Wydawnictwo Pryzmat, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 28 cm.
(Wyszukiwanki Obrazkowe Zgadywanki)
Forma i typ
Książki Gry i zabawki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Święty Mikołaj Choinka Ozdoby choinkowe Prezenty
Gatunek
Broszura Ćwiczenia i zadania
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Książeczka jest ciekawą formą rozrywki dla małych odkrywców, a przy okazji ćwiczy ich spostrzegawczość, pamięć wzrokową, koncentrację uwagi i cierpliwość. Pełna zabawnych ilustracji pozycja zawiera proste polecenia i przeliczenia. Gwarantujemy, że nie tylko dzieci będą się przy niej dobrze bawić.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I(P) (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej