Ojcowie i synowie
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(88)
Forma i typ
Książki
(83)
Proza
(76)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(7)
Audiobooki
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Dostępność
dostępne
(121)
wypożyczone
(29)
nieokreślona
(19)
Placówka
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
(46)
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
(31)
Dział Multimedialny
(4)
Filia Jadowniki
(24)
Filia Mokrzyska
(17)
Filia Okocim
(13)
Filia Poręba Spytkowska
(19)
Filia Szczepanów
(15)
Autor
Bergström Gunilla (1942-2021)
(4)
Skalska Katarzyna
(4)
Nowak Ewa (1966- )
(3)
Nowak Ewa (1966- ). Ratownicy świata
(3)
Stuhr Maciej (1975- )
(3)
Teodorczyk-Twardowska Anna
(3)
Amores Eva
(2)
Amores Eva. Najgorszy tydzień życia
(2)
Cosgrove Matt
(2)
Dostojewski Fiodor (1821-1881)
(2)
Drewnowski Jacek (1974- )
(2)
Janota Elżbieta
(2)
Lazo Hayley
(2)
Mazan Maciejka
(2)
Pomorski Adam (1956- )
(2)
Ratajczyk Ewa
(2)
Sanderson Brandon (1975- )
(2)
Sanderson Brandon (1975- ). Alcatraz kontra bibliotekarze
(2)
Schulz Bruno (1892-1942)
(2)
Steel Danielle (1947- )
(2)
Zimnicka Iwona (1963- )
(2)
Batko Zbigniew (1940-2007)
(1)
Beniak-Haremska Ewa (1973- )
(1)
Bohlmann Sabine (1969- )
(1)
Bourgeois Paulette (1951- )
(1)
Boyne John (1971- )
(1)
Brengos Anna M
(1)
Brown Sandra (1948- )
(1)
Brunstrøm Thomas (1977- )
(1)
Brunstrøm Thomas (1977- ). Edek
(1)
Bąkiewicz Grażyna (1955- )
(1)
Błaut Sławomir (1930- )
(1)
Capolupo Angela
(1)
Chajzer Filip (1984- )
(1)
Chajzer Zygmunt (1954- )
(1)
Cherry Brittainy C
(1)
Christensen Lars Saabye (1953- )
(1)
Christoffersen Thorbjørn (1978- )
(1)
Chylińska Agnieszka (1976- )
(1)
Clark Brenda
(1)
Cognetti Paolo (1978- )
(1)
Collodi Carlo (1826-1890)
(1)
Cornwell Bernard (1944- )
(1)
Czerwiński Piotr (1972- )
(1)
Desbordes Astrid
(1)
Domańska Joanna (1970- )
(1)
Dorsten Israel van (1994- )
(1)
Dragun Jacek
(1)
Dronfield Jeremy (1965- )
(1)
Duda Jan (1949- )
(1)
Dydycz Agnieszka
(1)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(1)
Dziubak Emilia (1982- )
(1)
Dzięcioł Stanisław
(1)
Ende Michael (1929-1995)
(1)
Fante John (1909-1983)
(1)
Filipowicz Leszek (1967- )
(1)
Floyd Gregory (1954- )
(1)
Foer Jonathan Safran (1977- )
(1)
Forlati Anna (1980- )
(1)
Fronczewski Piotr (1946- )
(1)
Gawryluk Barbara (1957- )
(1)
Glines Abbi
(1)
Glines Abbi. Field party
(1)
Goscinny René (1926-1977)
(1)
Gralak Anna
(1)
Green Sally
(1)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(1)
Górski Piotr (1971- )
(1)
Göhlich Susanne (1972- )
(1)
Helak Wiesław (1948- )
(1)
Hosseini Khaled (1965- )
(1)
Isaac Catherine (1974- )
(1)
Isaacson Rupert (1967- )
(1)
Jaczewska Edyta
(1)
Janiszewska Agata (tłumaczka)
(1)
Jankowska Dobromiła
(1)
Jedliński Jakub
(1)
Jordan Penny (1946-2011)
(1)
Jordan Penny (1946-2011). Mistrzyni romansu
(1)
Jungowska Edyta (1966- )
(1)
Juraszek Dawid (1979- )
(1)
Jurczak-Gucwińska Hanna (1932- )
(1)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(1)
Kawulok Piotr (filolog)
(1)
Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- )
(1)
Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- ). Atak na zamek
(1)
Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- ). Banda piratów
(1)
Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- ). Nie będzie lodów
(1)
Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- ). Tata psuje mi zabawki
(1)
Kindziuk Milena (1970- )
(1)
Konowrocka-Sawa Dorota
(1)
Kosior Filip (1992- )
(1)
Koziej Magdalena (1962- )
(1)
Kozioł Halina
(1)
Kulawik Antoni
(1)
Kulawik Antoni (tłumacz)
(1)
Kwiecień Tomasz (1965- )
(1)
Lis Mateusz
(1)
Martin Pauline (1975- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(47)
2010 - 2019
(37)
2000 - 2009
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(68)
1901-2000
(9)
1989-2000
(5)
1801-1900
(2)
1918-1939
(2)
1945-1989
(2)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
2001
(1)
Kraj wydania
Polska
(88)
Język
polski
(88)
Odbiorca
Dzieci
(28)
6-8 lat
(20)
9-13 lat
(13)
0-5 lat
(12)
Młodzież
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(31)
Literatura amerykańska
(18)
Literatura angielska
(7)
Literatura szwedzka
(5)
Literatura australijska
(3)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura francuska
(2)
Literatura norweska
(2)
Literatura rosyjska
(2)
Literatura włoska
(2)
Literatura afgańska
(1)
Literatura duńska
(1)
Literatura holenderska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura nowozelandzka
(1)
Literatura turecka
(1)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(2677)
Kobieta
(1889)
Powieść polska
(1595)
Powieść angielska
(1326)
Przyjaźń
(1036)
Ojcowie i synowie
(-)
Literatura polska
(1012)
Rodzina
(1005)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1001)
Poezja polska
(842)
Miłość
(745)
Tajemnica
(712)
Zwierzęta
(641)
Poezja dziecięca polska
(611)
Śledztwo i dochodzenie
(578)
Powieść młodzieżowa polska
(552)
Opowiadanie polskie
(537)
Powieść obyczajowa
(514)
Relacje międzyludzkie
(496)
Rodzeństwo
(448)
II wojna światowa (1939-1945)
(446)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(419)
Powieść francuska
(418)
Policjanci
(415)
Zabójstwo
(412)
Powieść młodzieżowa angielska
(403)
Sekrety rodzinne
(388)
Nastolatki
(383)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(376)
Małżeństwo
(359)
Pisarze polscy
(356)
Żydzi
(344)
Dzieci
(341)
Dziewczęta
(337)
Trudne sytuacje życiowe
(333)
Literatura amerykańska
(331)
Pamiętniki polskie
(324)
Magia
(321)
Powieść dla kobiet
(318)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(312)
Życie codzienne
(311)
Język polski
(300)
Literatura polska 20 w.
(291)
Boże Narodzenie
(286)
Matki i córki
(280)
Uczucia
(278)
Powieść niemiecka
(277)
Dziennikarze
(276)
Ludzie a zwierzęta
(274)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(269)
Publicystyka polska
(260)
Relacja romantyczna
(260)
Osoby zaginione
(259)
Uczniowie
(257)
Psy
(256)
Historia
(243)
Wybory życiowe
(241)
Dziecko
(238)
Literatura
(238)
Arystokracja
(234)
Polacy za granicą
(234)
Literatura amerykańska - 21 w.
(231)
Wojsko
(222)
Duchowieństwo katolickie
(212)
Literatura angielska
(212)
Podróże
(209)
Uprowadzenie
(208)
Władcy
(208)
Poszukiwania zaginionych
(207)
Powieść sensacyjna
(198)
Wojna 1939-1945 r.
(198)
Dziadkowie i wnuki
(196)
Koty
(195)
Przestępczość zorganizowana
(186)
Wychowanie w rodzinie
(186)
Powieść rosyjska
(184)
Filozofia
(183)
Wakacje
(179)
Dramat polski
(176)
Prywatni detektywi
(168)
Seryjni zabójcy
(167)
Powieść dziecięca polska
(164)
Literatura dziecięca polska
(161)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(160)
Śmierć
(160)
Zemsta
(157)
Chłopcy
(156)
Aktorzy polscy
(155)
Literatura młodzieżowa polska
(153)
Pisarze
(151)
Lekarze
(147)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(147)
Zakochanie
(147)
Holokaust
(145)
Ojcowie i córki
(141)
Politycy
(141)
Kultura
(139)
Las
(135)
Sensacja
(133)
Kryminał
(132)
Powieść kanadyjska
(132)
Temat: dzieło
Obywatel (film)
(1)
Oidipous Tyrannos
(1)
Temat: czas
1901-2000
(17)
2001-
(14)
1945-1989
(9)
1989-2000
(8)
1918-1939
(2)
1801-1900
(1)
1901-
(1)
1914-1918
(1)
1939-1945
(1)
2001-0
(1)
801-900
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(6)
Anglia (Wielka Brytania)
(3)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(3)
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(3)
Dania
(2)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(2)
Himalaje (góry)
(2)
Norwegia
(2)
Afryka
(1)
Alabama (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Alaska (Stany Zjednoczone ; półwysep)
(1)
Austria
(1)
Bieszczady (góry)
(1)
Dolomity (Włochy ; góry)
(1)
Francja
(1)
Grecja
(1)
Holandia
(1)
Hongkong (Chiny)
(1)
Irlandia
(1)
Kongo
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Mongolia
(1)
Niemcy
(1)
Podkowa Leśna (woj. mazowieckie, pow. grodziski, gm. Podkowa Leśna)
(1)
Rosja
(1)
Rwanda
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Suwałki (woj. podlaskie ; okolice)
(1)
Turcja
(1)
Uganda
(1)
Wielka Brytania
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Gatunek
Powieść
(39)
Opowiadania i nowele
(18)
Powieść obyczajowa
(13)
Fantastyka
(6)
Romans
(6)
Thriller
(5)
Kryminał
(4)
Pamiętniki i wspomnienia
(4)
Fantasy
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Antologia
(2)
Felieton
(2)
Książka obrazkowa
(2)
Powieść historyczna
(2)
Wywiady
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Autobiografia
(1)
Film polski
(1)
Komiks
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Reportaż
(1)
Saga rodzinna
(1)
Scenariusz filmowy polski
(1)
Wywiad rzeka
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(4)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(3)
Literaturoznawstwo
(1)
Praca, kariera, pieniądze
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
88 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Wij waren ik ben: weg uit Ruinerwold, 2022.
Wstrząsająca autobiografia chłopca wychowanego w odizolowanym gospodarstwie pod okiem despotycznego przywódcy sekty... a jednocześnie jego ojca. „W niedzielę 13 października 2019 roku uciekłem z rodzinnej farmy, na której spędziłem pierwsze dwadzieścia pięć lat życia bez jakiegokolwiek kontaktu ze światem zewnętrznym, wypełniając wolę mojego ojca – założyciela sekty. Nigdy nie chodziłem do szkoły. Nie miałem żadnych przyjaciół. Towarzyszami mojej codzienności były tylko duchy i modlitwy do Boga. Wiara i przekonania ojca porządkowały najdrobniejsze aspekty znanej mi rzeczywistości. Dorastałem w nieustannym lęku, w smutku i poczuciu winy, bo osoba, która powinna być moim opiekunem i wsparciem, traktowała mnie raczej jak narzędzie do religijnych rytuałów niż syna. Coraz częściej czułem, że coś jest nie tak. Pełen grzechu i niebezpieczeństw świat zewnętrzny, którego tak się bałem, przedzierał się powoli do mojej świadomości, a kiedy wreszcie zdecydowałem się na ucieczkę, nie miałem pojęcia, co mnie czeka”. Co się dzieje z psychiką człowieka dorastającego w całkowitej izolacji od świata, dręczonego fizycznie, wystawianego na silną psychiczną presję i poddawanego dzień po dniu praniu umysłu? Czy da się zacząć zwyczajnie funkcjonować po 25 latach życia w takich warunkach?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Młodzik / Fiodor Dostojewski ; przełożył Adam Pomorski. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2021. - 605, [2] strony ; 22 cm.
Tytuł oryginału: Podrostok, 1875.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia Jadowniki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Szczepanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Audiobook
CD
W koszyku
Człowiek zawsze kicha dwa razy : masażysta też / Agnieszka Dydycz. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2017]. - 1 płyta audio (CD) (10 godz. 23 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dokument dźwiękowy (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Niekończąca się historia / Michael Ende ; tłumaczenie Sławomir Błaut. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2021. - 2 płyty audio (CD-MP3) (20,5 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Tytuł oryginału: Die unendliche Gsechichte.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Dokument dźwiękowy (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bractwo winnego grona / John Fante ; przełożyła Magdalena Koziej. - Warszawa : G+J Gruner + Jahr Polska, copyright 2007. - 224 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Seria Kultowa)
Tytuł oryginału: The brotherhood of the grape, 1977.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mokrzyska
Brak informacji o dostępności: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia Szczepanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
(The Field Party ; cz. 1)
Tytuł oryginału: Until Friday night, 2015.
The Field Party : cz. 1 - Kocham cie bez słów, cz. 2 - Jesteś moim światłem, cz. 3 - Pozwól się kochać, cz. 4 - Nie chcę cię stracić.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ćma / Piotr Górski. - Warszawa : HarperCollins Polska sp. z o.o., © 2023. - 377, [2] stron : portret ; 22 cm.
Stanowi część 6. cyklu, część 1. pt.: Kruk, część 5. pt.: Bliska znajoma.
Komisarz Kruk musi rozwikłać pętlę kłamstw i sekretów, by rozwiązać sprawę zaginionego nastolatka. Trwają poszukiwania zaginionego ucznia liceum. Wygląda na to, że chłopak uciekł z domu, ale policja sprawdza też inne możliwości. W sprawę przypadkiem angażuje się komisarz Sławomir Kruk. Ojciec zaginionego twierdzi, że chłopak został pobity i uwięziony. Podaje niepokojące szczegóły zajścia, których nie powinien znać. Wskazuje potencjalnych sprawców. Nie potrafi tylko wiarygodnie wyjaśnić, skąd to wszystko wie. Wydarzenia spowija mrok i komisarz nie ma pewności, czy to, co zaczyna podejrzewać, stało się naprawdę, czy jest tylko wytworem jego wyobraźni. Brnąc przez kłamstwa i tajemnice, Kruk stopniowo odsłania scenerię koszmaru.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The half bad, 2014.
Stanowi 1 tom trylogii o czarodziejach i czarownikach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
W stronę Seretu / Wiesław Helak. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Arcana, 2021. - 358, [1] strona ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: You, me, everything, 2017.
Na książce pseudonim autora, nazwa: Jane Wolstenholme w copyright.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Mokrzyska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Okocim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Filia Jadowniki
Brak informacji o dostępności: sygn. 616 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Szczepanów
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Audiobook
CD
W koszyku
Romans palce lizać / Grzegorz Kasdepke. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, copyright 2017. - 1 płyta audio CD (1 godz. 54 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Oto prawdziwy romans dla każdego głodomora - smaczny, że palce lizać! Miłosne perypetie Felka, taty Felicjana i dziadzia Felusia będą okazją do poznania świetnych przepisów na proste w wykonaniu pyszności. Romans i książka kucharska w jednym? Nie dziwcie się wcale! - w końcu znane powiedzenie „przez żołądek do serca” najczęściej doskonale się sprawdza. A jeśli w miłości nam nie wyjdzie, to przynajmniej zostanie coś na ząb. [Biblioteka Akustyczna, 2017]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Dokument dźwiękowy (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia Mokrzyska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej