Irlandia
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(32)
Forma i typ
Książki
(32)
Proza
(29)
Dostępność
dostępne
(47)
wypożyczone
(19)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
(28)
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
(1)
Filia Jadowniki
(10)
Filia Mokrzyska
(6)
Filia Okocim
(4)
Pokaż więcej ...
Filia Poręba Spytkowska
(10)
Filia Szczepanów
(8)
Czytelnia Działu Dorosłych
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Montefiore Santa (1970- )
(4)
Montefiore Santa (1970- ). Kroniki Deverillów
(4)
Roberts Nora (1950- )
(3)
Borówka Ewa
(2)
Bukowska Monika
(2)
Pokaż więcej ...
Chadwick Elizabeth (1957- )
(2)
Donoghue Emma (1969- )
(2)
Jakubowska Alina (tłumaczka)
(2)
Keegan Claire (1968- )
(2)
Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )
(2)
Moyes Jojo (1969- )
(2)
Riley Lucinda (1965-2021)
(2)
Szubert Małgorzata (tłumaczka)
(2)
Zielińska Anna (tłumaczka)
(2)
Ahern Cecelia (1981- )
(1)
Cieślik Krzysztof (1985- )
(1)
Cussler Clive (1931-2020)
(1)
Cussler Dirk
(1)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(1)
Dunne Catherine (1954- )
(1)
Esden-Tempska Anna
(1)
FortunateEm
(1)
FortunateEm. Dylogia wszystko
(1)
French Tana (1973- )
(1)
Grzybowski Stanisław
(1)
Kaczor Dorota
(1)
Kamińska Anna Dorota
(1)
Kocurek Alicja (1986- )
(1)
Kozłowski Jerzy (1969- )
(1)
Krajewski Jakub (1982- )
(1)
Malita Katarzyna
(1)
Masterton Graham (1946- )
(1)
Nawrot Bogumiła
(1)
O'Farrell Maggie (1972- )
(1)
Pataki Allison (1984- )
(1)
Pataki Allison. Sisi
(1)
Patkowska Alina
(1)
Pintara Maciej
(1)
Praski Łukasz
(1)
Pyrek Edward
(1)
Pyrek Joanna
(1)
Rak Aleksandra (pisarka)
(1)
Rak Aleksandra (pisarka). Pensjonat na wzgórzu
(1)
Riley Lucinda. Siedem Sióstr
(1)
Roberts Nora (1950- ). Dziedzictwo Smoczego Serca
(1)
Roberts Nora (1950-). Dziedzictwo Smoczego Serca
(1)
Rooney Sally (1991- )
(1)
Rutherfurd Edward (1948- )
(1)
Rączkowska Marzenna
(1)
Smoleńska Elżbieta (tłumacz)
(1)
Steel Danielle (1947- )
(1)
Whittaker Harry
(1)
Witkowska Magda
(1)
Żukowski Dariusz (1978- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(20)
2010 - 2019
(11)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(29)
Kraj wydania
Polska
(32)
Język
polski
(32)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(11)
Literatura irlandzka
(10)
Literatura amerykańska
(6)
Literatura polska
(2)
Temat
Kobieta
(7)
Sekrety rodzinne
(5)
Matki i córki
(3)
Miłość
(3)
Ojcowie i córki
(3)
Pokaż więcej ...
Rodzeństwo
(3)
Zamki i pałace
(3)
Amerykanie
(2)
Archeolodzy
(2)
Deverillowie (rodzina fikcyjna)
(2)
Handel narkotykami
(2)
MacMurchada, Aoife (1145–1188)
(2)
Magia
(2)
Pielęgniarki i pielęgniarze
(2)
Pisarze
(2)
Przestępczość zorganizowana
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Rzeczywistość alternatywna
(2)
Samotność
(2)
Tajemnica
(2)
Wsie
(2)
Średniowiecze
(2)
Adopcja
(1)
Aktorzy
(1)
Architekci
(1)
Celtowie
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Dirk Pitt (postać fikcyjna)
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziewczęta
(1)
Dług
(1)
Elżbieta (cesarzowa Austrii ; 1837-1898)
(1)
Emeryci i renciści
(1)
Faraonowie
(1)
Groby
(1)
Gry hazardowe
(1)
Grypa hiszpanka
(1)
Habsburgowie (dynastia)
(1)
Hotele
(1)
I wojna światowa (1914-1918)
(1)
Katastrofy
(1)
Katie Maguire (postać fikcyjna)
(1)
Klasy społeczne
(1)
Konflikt rodzinny
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Magdalenki od Pokuty
(1)
Marzenia
(1)
Małżeństwo aranżowane
(1)
Nastolatki
(1)
Nauczyciele
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Osoby zaginione
(1)
Podróże
(1)
Polacy za granicą
(1)
Policja
(1)
Policjanci
(1)
Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej
(1)
Post
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Powroty
(1)
Praca przymusowa
(1)
Pralnie
(1)
Przemoc
(1)
Przemoc w rodzinie
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przeznaczenie
(1)
Pyrek, Edward
(1)
Pyrek, Joanna
(1)
Relacje międzypokoleniowe
(1)
Religijność
(1)
Rody
(1)
Rodzina
(1)
Siostry
(1)
Spisek
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Szpitale (budynki)
(1)
Sława
(1)
Tortury
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Wdowieństwo
(1)
Wojna partyzancka w Irlandii (1919-1921)
(1)
Wojownicy
(1)
Władcy
(1)
Zabójstwo
(1)
Zakonnice
(1)
Zakony żeńskie
(1)
Zakłady poprawcze i wychowawcze
(1)
Zdrada
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(11)
1945-1989
(6)
2001-
(5)
1801-1900
(3)
1914-1918
(3)
Pokaż więcej ...
1901-1914
(2)
1918-1939
(2)
1939-1945
(2)
1989-2000
(2)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(2605)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(417)
Stany Zjednoczone (USA)
(347)
Kraków (woj. małopolskie)
(297)
Londyn (Wielka Brytania)
(232)
Irlandia
(32)
Pokaż więcej ...
Wielka Brytania
(180)
Francja
(178)
Rosja
(163)
Niemcy
(162)
Europa
(154)
Anglia (Wielka Brytania)
(153)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(151)
Paryż (Francja)
(140)
Warszawa
(130)
ZSRR
(125)
Włochy
(102)
Szwecja
(94)
Afryka
(80)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(80)
Stany Zjednoczone
(74)
Hiszpania
(62)
Norwegia
(60)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(58)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(57)
Ukraina
(56)
Brzesko (woj. małopolskie)
(55)
Indie
(54)
Grecja
(53)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(53)
Syberia (Rosja)
(53)
Chiny
(51)
Mazury
(51)
Izrael
(50)
Egipt
(46)
Małopolska
(46)
Rzym
(46)
Australia
(45)
Europa Środkowo-Wschodnia
(45)
Świat
(45)
Tarnów (woj. małopolskie ; okręg)
(44)
Brzesko (woj. małopolskie ; okręg)
(42)
Japonia
(42)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(42)
Starożytny Rzym
(39)
Łódź (woj. łódzkie)
(39)
Podhale
(38)
Śląsk
(38)
Kanada
(37)
Tatry (góry)
(37)
Azja
(36)
Meksyk
(36)
Rzym (Włochy)
(36)
Afganistan
(35)
Ameryka Południowa
(35)
Berlin (Niemcy)
(34)
Himalaje (góry)
(34)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(34)
Podlasie
(34)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(33)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(32)
Tarnów (woj. małopolskie)
(32)
Bieszczady (góry)
(31)
Watykan
(31)
Szkocja (Wielka Brytania)
(30)
Zakopane (woj. małopolskie)
(30)
Lipowo (woj. kujawsko-pomorskie ; miejscowość fikcyjna)
(29)
Kenia
(26)
Kraków (woj. małopolskie ; okręg)
(26)
Moskwa (Rosja)
(26)
Zabór rosyjski
(26)
Austria
(25)
Kraków
(25)
Litwa
(25)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(25)
Barcelona (Hiszpania)
(23)
Droga św. Jakuba
(23)
Iran
(23)
Jerozolima (Izrael)
(23)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(23)
Santiago de Compostela (Hiszpania)
(23)
Turcja
(23)
Bliski Wschód
(22)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(22)
Galicja (kraina historyczna)
(22)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(22)
Sztokholm (Szwecja)
(21)
Wiedeń (Austria)
(21)
Antarktyda
(20)
Boston (Stany Zjednoczone)
(20)
Gruzja
(20)
Irak
(20)
Szwajcaria
(20)
Węgry
(20)
Etiopia
(19)
Górny Śląsk
(19)
Palestyna
(19)
Wenecja (Włochy)
(19)
Arabia Saudyjska
(18)
Brzesko (woj. małopolskie ; okolice)
(18)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(15)
Powieść
(7)
Powieść historyczna
(6)
Romans
(4)
Saga rodzinna
(4)
Pokaż więcej ...
Fantasy
(3)
Powieść biograficzna
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Thriller
(2)
Kryminał
(1)
Legendy i podania
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Sensacja
(1)
Pokaż mniej ...
32 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Lirogon / Cecelia Ahern ; przełożyła Anna Dorota Kamińska. - Warszawa : Wydawnictwo Akurat - Muza, 2017. - 445, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Ahern Cecelia (1981- ). Kamińska Anna Dorota.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Samotność Sława Irlandia
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Mokrzyska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Filia Szczepanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Irlandzka księżniczka / Elizabeth Chadwick ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2021. - 511, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Chadwick Elizabeth (1957- ) Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
MacMurchada, Aoife (1145–1188) Średniowiecze Irlandia
Gatunek
Powieść biograficzna Powieść historyczna
Tytuł oryginału : The Irish princess.
Na okładce : Jedyna córka króla. Jedyna nadzieja kraju.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Irlandzka księżniczka / Elizabeth Chadwick ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2021. - 650, [1] strona ; 24 cm.
(Duże Litery)
Autor
Chadwick Elizabeth (1957- ) Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
MacMurchada, Aoife (1145–1188) Średniowiecze Irlandia
Gatunek
Powieść biograficzna Powieść historyczna
Tytuł oryginału : The Irish princess.
Na okładce : Jedyna córka króla. Jedyna nadzieja kraju.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Duże Litery (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królowa Celtów / Clive Cussler, Dirk Cussler ; przekład Maciej Pintara. - Wydanie I. - Warszawa : Amber, 2022. - 382, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Cussler Clive (1931-2020) Cussler Dirk Pintara Maciej
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dirk Pitt (postać fikcyjna) Archeolodzy Celtowie Faraonowie Groby Katastrofy Poszukiwanie skarbów Spisek Tajemnica Zabójstwo Ameryka Południowa Egipt Europa Irlandia
Gatunek
Powieść Sensacja
Tytuł oryginału: Celtic empire.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Poręba Spytkowska
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cud / Emma Donoghue ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 287, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Donoghue Emma (1969- ). Borówka Ewa.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Dziewczęta Pielęgniarki i pielęgniarze Post Religijność Irlandia
Gatunek
Powieść historyczna
Tytuł oryginału: The wonder : a novel, 2017.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wpływ gwiazd / Emma Donoghue ; z języka angielskiego przełożyła Dorota Kaczor. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2022. - 273, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Donoghue Emma (1969- ) Kaczor Dorota
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
I wojna światowa (1914-1918) Szpitale (budynki) Pielęgniarki i pielęgniarze Grypa hiszpanka Trudne sytuacje życiowe Irlandia
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: The pull of the stars, 2020.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Te wszystkie następne lata / Catherine Dunne ; przełożyła Magda Witkowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 461, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Dunne Catherine (1954- ). Witkowska Magda.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Miłość Kobieta Hiszpania Irlandia Cypr
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: The years that followed, 2016.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystko, czego w tobie nienawidzę / FortunateEm. - Gliwice : Editiored, copyright 2023. - 333, [1] strona ; 21 cm.
(Dylogia wszystko / FortunateEm ; cz. 1)
Autor
FortunateEm FortunateEm. Dylogia wszystko ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Gry hazardowe Handel narkotykami Małżeństwo aranżowane Marzenia Ojcowie i córki Przemoc Przestępczość zorganizowana Anglia (Wielka Brytania) Irlandia
Gatunek
Powieść Romans
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mokrzyska
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z dala od świateł / Tana French ; z angielskiego przełożył Łukasz Praski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2021. - 478, [1] strona ; 21 cm.
Autor
French Tana (1973- ) Praski Łukasz
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Amerykanie Emeryci i renciści Osoby zaginione Policjanci Rodzeństwo Wsie Irlandia
Gatunek
Powieść psychologiczna Kryminał Thriller
Tytuł oryginału: The searcher.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Filia Jadowniki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(471)-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Szczepanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Historia Irlandii / Stanisław Grzybowski. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1977. - 390, [1] s. : fot., mapy, portr., rys. ; 25 cm.
Autor
Grzybowski Stanisław
Temat
Irlandia
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Działu Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. C 94(415) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drobiazgi takie jak te / Claire Keegan ; przełożył Krzysztof Cieślik. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 93, [3] strony ; 21 cm.
(Powieść)
Autor
Keegan Claire (1968- ) Cieślik Krzysztof (1985- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Magdalenki od Pokuty Zakony żeńskie Pralnie Praca przymusowa Zakłady poprawcze i wychowawcze Irlandia
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Small things like these, 2021.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przez błękitne pola / Claire Keegan ; przełożył Dariusz Żukowski. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 203, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Keegan Claire (1968- ) Żukowski Dariusz (1978- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Samotność Społeczności lokalne Irlandia
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Walk the blue fields, 2007.
W ośmiu opowiadaniach Claire Keegan, autorka Drobiazgów takich jak te, po raz kolejny udowadnia, że jest jedną z najznakomitszych irlandzkich pisarek. Mistrzowsko tworzy historie skupione na szczegółach i emocjach, a jej elegancka, klarowna proza pozostaje w pamięci na długo. Najważniejszą bohaterką zawsze pozostaje ona, Irlandia – jej skomplikowana historia, która odcisnęła piętno na społecznej pamięci, wpływ Kościoła katolickiego i jego wartości, plebejska kultura i tradycja. Postaci, którymi Keegan zaludnia swoją prozę, to przede wszystkim mieszkańcy małych miejscowości, nieufnie przyglądający się temu, co nowe. Wszyscy walczą z poczuciem pustki, samotnością i wypieranymi uczuciami. Skrzywdzona dziewczyna chce rozpocząć nowe życie. Katolicki ksiądz ponownie spotyka ukochaną. Młody chłopak mierzy się z nietolerancyjnym ojczymem. Na życie ich wszystkich wpływa Irlandia: niekiedy ponura i wymagająca, ale zawsze piękna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej