Zieliński Bronisław (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(41)
Forma i typ
Książki
(41)
Dostępność
dostępne
(39)
nieokreślona
(11)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
(30)
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
(8)
Dział Multimedialny
(1)
Filia Jadowniki
(3)
Filia Mokrzyska
(1)
Pokaż więcej ...
Filia Okocim
(2)
Filia Poręba Spytkowska
(3)
Filia Szczepanów
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Zieliński Bronisław (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(585)
Konopnicka Maria
(540)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(494)
Shakespeare William
(471)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(361)
May Karl
(345)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(304)
London Jack
(298)
Leśmian Bolesław
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Roberts Nora (1950- )
(270)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Калинина Дарья
(257)
Fabianowska Małgorzata
(256)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Zarawska Patrycja (1970- )
(231)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(225)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Balzac Honoré de
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
Howard Robert E
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(196)
Mark William
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Disney Walt (1901-1966)
(179)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(177)
Verne Juliusz
(173)
Кир Булычев
(171)
Александрова Наталья
(169)
Baudelaire Charles
(168)
Prus Bolesław (1847-1912)
(168)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(167)
Woolf Virginia
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
King Stephen
(162)
McMason Fred
(162)
Haensel Hubert
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Колычев Владимир
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Steel Danielle (1948- )
(157)
Drewnowski Jacek (1974- )
(156)
Головачёв Василий
(155)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(9)
1980 - 1989
(6)
1970 - 1979
(8)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(9)
1950 - 1959
(4)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(41)
Język
polski
(41)
Temat
Opowiadanie amerykańskie
(14)
Powieść amerykańska
(10)
Powieść amerykańska - 20 w.
(3)
Hemingway, Ernest (1899-1961)
(2)
Powieść angielska
(2)
Pokaż więcej ...
Aktorzy amerykańscy
(1)
Aktorzy angielscy
(1)
Chaplin, Charles (1889-1977)
(1)
Komu bije dzwon - geneza
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Mężczyźni bez kobiet - geneza
(1)
Mężczyźni na wojnie - geneza
(1)
Opowiadanie amerykańskie - 20 w.
(1)
Piąta kolumna - geneza
(1)
Powieść angielska - 20 w.
(1)
Pożegnanie z bronią - geneza
(1)
Publicystyka amerykańska
(1)
Reportaż amerykański
(1)
Reżyserzy amerykańscy
(1)
Reżyserzy angielscy
(1)
Stary człowiek i morze - geneza
(1)
Słońce też wschodzi - geneza
(1)
Za rzekę - geneza
(1)
Ziemia hiszpańska - geneza
(1)
Zwycięzcy nic nie biorą - geneza
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-
(2)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(5)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Film amerykański
(1)
Książki mówione
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
41 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Stary człowiek i morze / Ernest Hemingway ; [przekł. z ang. Bronisław Zieliński]. - Warszawa : Rój, 1992. - 79, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (tłumacz).
Temat
Opowiadanie amerykańskie
Tyt. oryg.: The old man and the sea.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Filia Okocim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stary człowiek i morze / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - Warszawa : Muza, 1998. - 100, [4] s. ; 19 cm.
Autor
Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (tłumacz).
Temat
Opowiadanie amerykańskie
Tyt. oryg.: The old man and the sea.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stary człowiek i morze / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - Warszawa : Muza, 2004. - 100, [4] s. ; 19 cm.
Autor
Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (tłumacz).
Temat
Opowiadanie amerykańskie
Tyt. oryg. : The old man and the sea.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stary człowiek i morze / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - Bydgoszcz : Arcanum, 1990. - 59, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (tłumacz).
Temat
Opowiadanie amerykańskie
Tyt. oryg. : The old man and the sea, 1952.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sygnowano - Ernest Hemingway : artykuły i reportaże 1920-1956 / tł. [z ang.] Bronisław Zieliński ; [słowo wstępne Krzysztof Zarzecki]. - Warszawa : Iskry, 1975 . - 530, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (tłumacz). Zarzecki Krzysztof (tłumacz).
Temat
Publicystyka amerykańska
Tyt. oryg.: "By-line : Ernest Hemingway : selected articles and dispathes of four decades" [1968].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-92 (1 egz.)
Filia Jadowniki
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-92 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Śmierć po południu / Ernest Hemingway ; przekł. Bronisław Zieliński. - Warszawa : "Państwowy Instytut Wydaw.", 1971. - 360, [9] s. : 1 portr. ; 17 cm.
Autor
Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (tłumacz).
Temat
Powieść amerykańska
Tyt. oryg. : Death in the afternoon.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Za rzekę w cień drzew / Ernest Hemingway ; tł. Bronisław Zieliński. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1966. - 265, [3] s. ; 18 cm.
Autor
Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (tłumacz).
Tyt. oryg.: "Across the river and into the trees".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zielone wzgórza Afryki / Ernest Hemingway ; przekł. Bronisław Zieliński. - Warszawa : Iskry, 1967. - 188, [3] s. ; 17 cm.
Autor
Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (tłumacz).
Temat
Hemingway, Ernest (1899-1961) Powieść amerykańska
Tyt. oryg. : "Green hills of Africa".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W cudacznym korowodzie / Aldous Huxley ; przeł. Bronisław Zieliński. - Warszawa : Czytelnik, 1959. - 427,[1] s. ; 16 cm.
Autor
Huxley Aldous (1894-1963) Zieliński Bronisław (tłumacz).
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Cienka czerwona linia. / James Jones ; tł. Bronisław Zieliński ; czyta Adrian Perdjon. - Warszawa : Qes Agency, 2011. - 2 płyty CD [mp3] (21 godz. 27 min.) ; 12 cm.
Autor
Jones James (1921-1977). Zieliński Bronisław (tłumacz). Perdjon Adrian.
Gatunek
Powieść amerykańska Dokumenty dźwiękowe Książki mówione
Tyt. oryg.: Thin red line.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dokument dźwiękowy (1 egz.)
Książka
W koszyku
Billy Budd / Herman Melville ; przeł. Bronisław Zieliński ; [wiersze przeł. Ludmiła Mariańska] ; il. Ewa Frysztak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1966. - 137, [3] s. ; 18 cm.
(Biblioteka "Jednorożca")
Autor
Melville Herman (1819-1891). Zieliński Bronisław (tłumacz). Mariańska Ludmiła. Frysztak Ewa (1930- ).
Temat
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: Billy Budd, foretopman.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moby Dick czyli Biały wieloryb / Herman Melville ; przeł. Bronisław Zieliński. - Kraków : Zielona Sowa, 2002. - 552 s. ; 21 cm.
(Arcydzieła Literatury Światowej)
Autor
Melville Herman (1819-1891). Zieliński Bronisław (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Moby Dick czyli Biały Wieloryb/ Herman Melville ; przeł. Bronisław Zielińsk ; przed. Janusz Wilhelmi. - Warszawa : Czytelnik, 1954. - 690, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Melville Herman (1819-1891). Zieliński Bronisław (tłumacz). Wilhelmi Janusz (1927-1978).
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Taipi / Herman Melville ; tł. Bronisław Zieliński. - Warszawa : Czytelnik, 1963. - 327, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Melville Herman (1819-1891). Zieliński Bronisław (tłumacz).
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ojciec chrzestny / Mario Puzo ; przeł. Bronisław Zieliński. - Warszawa : Muza, 2004. - 628, [1] s. ; 19 cm.
(Galeria)
Autor
Puzo Mario (1920-1999). Zieliński Bronisław (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: The Godfather 1969.
Kontynuacja to "Zemsta Ojca Chrzestnego" / Winegardner
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Jadowniki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Szczepanów
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Amerykańscy chłopcy / Steven Phillip Smith ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - [Wyd. 1 i. e. 2]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1991. - 455, [1] s. ; 20 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Autor
Smith Steven Phillip (1966- ). Zieliński Bronisław (tłumacz).
Temat
Powieść amerykańska
Książka
W koszyku
Podróże z Charleyem : w poszukiwaniu Ameryki / John Steinbeck ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - Poznań : Kantor Wydawniczy SAWW, [1991]. - 267, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Steinbeck John (1902-1968) Zieliński Bronisław (tłumacz).
Temat
Reportaż amerykański Stany Zjednoczone
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(7) (1 egz.)
Filia Jadowniki
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Okocim
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zima naszej goryczy / John Steinbeck ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - [Wyd. 2]. - Gdańsk : Atext, 1993. - 324, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Steinbeck John (1902-1968) Zieliński Bronisław (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na pastwę płomieni / William Styron ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1989. - 505, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Styron William (1925-2006). Zieliński Bronisław (tłumacz).
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tono-Bungay / H. G. Wells ; tł. Bronisław Zieliński. - Warszawa : Czytelnik, 1956. - 423 s. ; 20 cm.
Autor
Wells H. G. (1866-1946). Zieliński Bronisław (tłumacz).
Temat
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej