SOWA OPAC : Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Brzesku

55 wyników

Książka

W koszyku

oceń

49 opowiadań / Ernest Hemingway ; przeł. Mira Michałowska, Jan Zakrzewski, Bronisław Zieliński. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 525, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Michałowska Mira (1914-2007). Zakrzewski Jan (1920- ). Zieliński Bronisław (tłumacz).

Temat

Opowiadanie amerykańskie

Tyt. oryg.: The first forty-nine stories.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Poręba Spytkowska

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

49 opowiadań / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński, Mira Michałowska, Jan Zakrzewski. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1966. - 569, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Michałowska Mira (1914-2007). Zakrzewski Jan (1920-2007). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

Tyt. oryg.: The first forty-nine stories.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Poręba Spytkowska

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

49 opowiadań / Ernest Hemingway ; przeł. Mira Michałowska, Jan Zakrzewski, Bronisław Zieliński. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. - 428, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Michałowska Mira (1914-2007). Zakrzewski Jan (1920- ). Zieliński Bronisław (tłumacz).

Temat

Opowiadanie amerykańskie

Tyt. oryg.: The first forty-nine stories.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)

Filia Szczepanów

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240527

Książka

W koszyku

oceń

Green Hills of Africa / Ernest Hemingway. - New York : "Arrow", 1994. - 210, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961).

Temat

Powieść amerykańska Literatura w języku angielskim

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Działu Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura obcojęzyczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Komu bije dzwon / Ernest Hemingway ; tł. [z ang.] i posłowiem opatrzył Bronisław Zieliński. - [Wyd. 13 i. e. 14]. - Warszawa : "Czytelnik", 1991 (Łódź : ŁDD). - 505, [6] s. ; 21 cm.

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Poręba Spytkowska

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Komu bije dzwon / Ernest Hemingway ; tł. i posł. opatrzył Bronisław Zieliński. - Wyd. 8 - Warszawa : Czytelnik, 1975. - 585, [1] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (tłumacz).

Temat

Powieść amerykańska - 20 w.

Tyt. oryg.: "For whom the bell tolls".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Działu Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Komu bije dzwon / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - [Wyd. 10]. - Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1980. - 527, [1] s. ; 20 cm.

(Bellona)

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: For whom the bell tolls.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Działu Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia Szczepanów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240527

Książka

W koszyku

oceń

Komu bije dzwon / Ernest Hemingway ; przeł. Bronisław Zieliński ; oprac. Leszek Elektorowicz. - Wyd. 3 popr. - Wrocław ; Kraków [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1992. - CII, 576, [1] s. : 1 portr. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa ; nr 194)

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (1914-1985). Elektorowicz Leszek (1924- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Kolejność wyd. wg "Ossolineum".

Tyt. oryg.: For whom the bell tolls, 1940.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Jadowniki

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240527

Filia Mokrzyska

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mieć i nie mieć / Ernest Hemingway ; tł. Krystyna Tarnowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1968. - 279, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tzw. Seria Nike.

Tyt. oryg.: To have and have not.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Poręba Spytkowska

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Motyl i czołg : opowiadania z wojny hiszpańskiej / Ernest Hemingway ; tł. Bronisław Zieliński. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1975. - 98, [3] s. ; 18 cm.

(Koliber ; 26)

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (tłumacz).

Temat

Opowiadanie amerykańskie

Tyt. oryg.: "The fifth column and four stories of the spanish civil war".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Działu Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niepokonany : opowiadania / Ernest Hemingway ; tł. Jan Zakrzewski i Bronisław Zieliński. - Wyd. 1 masowe. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1967. - 82, [5] s. ; 18 cm.

(Koliber.)

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Zakrzewski Jan (1920-2007). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

Wybór z: The first forty-nine stories.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Okocim

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niepokonany i inne opowiadania / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Mira Michałowska, Jan Zakrzewski, Bronisław Zieliński. - Wyd. 5 i. e. 1 w tej ed. - Warszawa : Iskry, 1987. - 77, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Michałowska Mira (1914-2007). Zakrzewski Jan (1920-2007). Zieliński Bronisław (tłumacz).

Temat

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P, IV/Po (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pozostałe opowiadania / Ernest Hemingway ; przełożył Tomasz S. Gałązka - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2023. - 487, [9] stron : fotografia, ilustracje, portret ; 21 cm.

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961) Gałązka Tomasz S.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: One trip across, The tradesman's return, The denunciation, The butterfly and the tank, Night before battle, Under the ridge, Nobody ever dies, The good lion, The faithful bull, Get a seeing-eyed dog, A man of the world, Summer people, The last good country, An African story, A train trip, The porter, Black ass at the crossroads, Landscape with figures, I guess everything reminds you of something, Great news from the mainland, The strange country, The Indians moved away, Crossing the Mississippi, Night before landing, "Nick sat against the wall...", Wedding day, On writing.

Na stronie 4. okładki: Nowy przekład.

Kompilacja dwudziestu siedmiu opowiadań Ernesta Hemingwaya spoza kanonicznej antologii "49 opowiadań" stanowi dopełnienie dorobku noblisty w krótkiej formie. Hemingway rozważał opublikowanie kolejnego zbioru już w 1939 roku, ale kiedy zaczął pisać powieść – wydaną później jako "Komu bije dzwon" – wszystkie pozostałe projekty pisarskie zostały odsunięte na bok. Znalazły się tu teksty dotyczące hiszpańskiej wojny domowej (ujrzały światło dzienne dopiero po śmierci autora), w których bohaterowie mierzą się z wszechobecną przemocą i śmiercią, a normalności i wytchnienia poszukują w madryckim barze u Chicotego. Inne opowiadania rozgrywają się między innymi na Kubie oraz w północnym Michigan, gdzie Hemingway spędził młodość, stąd podejrzewa się, że przynajmniej część wątków ma podłoże autobiograficzne. Kolejne teksty, osadzone również w Stanach Zjednoczonych, nawiązują do doświadczeń pisarza jako męża i ojca. Wśród "Pozostałych opowiadań" znalazły się dwie bajki dla dzieci opublikowane w 1951 roku, a zbiór zamyka sześć opowiadań z cyklu o Nicku Adamsie. Ten tom udowadnia, że Hemingway nie tylko osiągnął mistrzostwo w pisaniu powieści, lecz także potrafił w sugestywny sposób wykreować literackie uniwersum w krótkiej formie prozatorskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Działu Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pożegnanie z bronią / E. Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - [Warszawa] : Elipsa, [1991]. - 266, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (tłumacz).

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Działu Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pożegnanie z bronią / Ernest Hemingway ; przełożyła Martyna Tomczak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2023. - 373, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961) Tomczak Martyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Dezercja Front zachodni (1914-1918) Oficerowie Pielęgniarki i pielęgniarze Relacja romantyczna Szpitale wojskowe Żołnierze Szwajcaria Włochy (część północna)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: A farewell to arms, 1929.

Na okładce: Nowy przekład.

Przejmująca historia miłosna na tle zawieruchy wojennej. Amerykański porucznik Frederic Henry służy w korpusie ambulansów armii włoskiej podczas pierwszej wojny światowej. Stacjonując w północnych Włoszech, spotyka piękną angielską pielęgniarkę Catherine Barkley i zakochuje się w niej. Namiętny romans tych dwojga zostaje jednak przyćmiony przez okropności wojny. Frederic rusza na front z niewielkim oddziałem, który traci podczas ofensywy, on sam zaś musi zdecydować, czy zostać dezerterem czy zginąć. Czy w tak ponurych czasach może liczyć na łut szczęścia? Pisząc Pożegnanie z bronią, Hemingway inspirował się własnymi doświadczeniami wojennymi. W tej porywającej, na wpół autobiograficznej prozie w oszczędnym stylu oddaje surowe realia wojny, jej bezsensowność oraz bezmyślne okrucieństwo, a także cierpienie kochanków uwięzionych w kleszczach sił wyższych niż pragnienia jednostki. Nakreślony przez niego portret głównego bohatera odzwierciedla osamotnienie i rozczarowanie przedstawicieli „straconego pokolenia” – ludzi, którzy wkroczyli w dorosłość podczas pierwszej wojny światowej. Opublikowana po raz pierwszy w 1929 roku powieść jest jednym z najlepszych dzieł Hemingwaya.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Działu Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rajski ogród / Ernest Hemingway ; przełożyła Ewa Borówka ; [ilustracje Anna Pol]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2024. - 277, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961) Borówka Ewa Pol Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Pisarze Podróż poślubna Problemy małżeńskie Tożsamość płciowa Trójkąt miłosny Francja (część południowa)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The garden of Eden.

Na stronie 4. okładki: Nowy przekład.

Młody amerykański pisarz David Bourne spędza miesiąc miodowy z piękną i niezwykle bogatą żoną Catherine na francuskiej Riwierze. W ich małżeństwie szybko pojawiają się problemy – David zauważa, że Catherine się zmienia, i niepokoi go, że żona coraz odważniej bada swoją tożsamość seksualną. Gdy poznają Maritę, oboje się w niej zakochują i wdają się z nią w romans. Cała trójka tworzy skomplikowany układ erotyczny. Relacje Davida z Catherine pogarszają się, gdy ta przestaje trzymać się oczekiwanej od niej roli oraz krytykuje jego twórczość i potrzebę uznania przez krytyków. Tymczasem Marita stopniowo przechodzi do roli wspierającej żony. David znajduje u niej podziw dla swoich bardzo osobistych opowiadań. W "Rajskim ogrodzie" Hemingway po raz kolejny eksploruje relacje damsko-męskie, tym razem jednak idzie o krok dalej i skupia się na androginizmie swoich bohaterów. Pisarz pracował nad powieścią przez piętnaście lat, nigdy jej jednak nie ukończył. Opublikowano ją dopiero dwadzieścia pięć lat po jego śmierci i choć spotkała się z bardzo burzliwym przyjęciem, weszła do kanonu najważniejszych dzieł Hemingwaya.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Działu Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rajski Ogród / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Mira Michałowska. - Warszawa : Czytelnik, 1989. - 189, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Michałowska Mira.

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: The garden of Eden

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Działu Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia Jadowniki

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240527

Filia Szczepanów

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240527

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Rogi byka : i inne opowiadania / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962.

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961).. Zieliński Bronisław (tłumacz).

Temat

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Działu Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ruchome święto / Ernest Hemingway ; tł. Bronisław Zieliński. - Warszawa : "Czytelnik", 1966. - 161, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (tłumacz).

Temat

Powieść amerykańska - 20 w.

Tyt. oryg.: "A moveable feast", 1964.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Działu Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ruchome święto / Ernest Hemingway ; słowo wstępne Patrick Hemingway ; redakcja oryginalnego wydania i wprowadzenie Seán Hemingway ; przełożył Miłosz Biedrzycki. - Wydanie odtworzone, pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2022. - 273, [7] stron : faksymile, fotografie ; 21 cm.

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961) Hemingway Patrick Hemingway Seán A. (1967- ) Biedrzycki Miłosz (1967- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Hemingway, Ernest (1899-1961) Artyści Młodość Pisarze Życie towarzyskie Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść Powieść autobiograficzna

Tytuł oryginału: A moveable feast, 1964.

Literackie – i nigdy przez niego nieukończone – wspomnienia Hemingwaya z Paryża lat dwudziestych. „Ruchome święto” oznacza doświadczenie, które staje się częścią człowieka i które niesie on dalej przez życie. Takim ruchomym świętem była dla Hemingwaya młodość spędzona w stolicy Francji. W latach 1921–1926 wiódł tam życie ekspatrianta wraz z innymi przedstawicielami „straconego pokolenia” i szlifował warsztat pisarski pod okiem Gertrude Stein. Gdy po trzech dekadach wrócił do Paryża, w hotelu Ritz otrzymał dwa kufry, które oddał do przechowalni bagażu w marcu 1928 roku. W skrzyniach znajdowały się maszynopisy tekstów literackich, materiały do powieści Zaś słońce wschodzi, książki, wycinki z gazet, notatki. Znalezisko zainspirowało pisarza do odtworzenia scen życia artystycznego tamtych lat. Hemingway opisał między innymi swoją relację z żoną Hadley, znajomość z Ezrą Poundem, problemy F. Scotta Fitzgeralda z alkoholem i zazdrość jego żony Zeldy, działalność Sylvii Beach w księgarni Shakespeare and Company, kawiarniane i wyścigi konne oraz rzucił światło na proces pisania Na podstawie maszynopisu z odręcznymi notatkami wnuk pisarza przywraca ten klasyczny tekst w takim kształcie, jaki nadał mu autor przed samobójczą śmiercią w 1961 roku. "Ruchome święto" to nie tylko literacka uczta – to także niezwykle sugestywny obraz epoki i hartowania się Hemingwaya jako pisarza.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Działu Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)