Literatura baskijska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(2)
Forma i typ
Książki
(2)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(1)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
(1)
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
(1)
Autor
Gańczarczyk Maja (tłumaczka)
(1)
Jaio Eiguren Karmele (1970- )
(1)
Mirgos Katarzyna (1980- )
(1)
Odriozola Elena (1967- )
(1)
Stawicka-Pirecka Barbara
(1)
Zubizarreta Patxi (1964- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(2)
Język
polski
(2)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6893)
Literatura amerykańska
(2094)
Literatura angielska
(1382)
Literatura francuska
(423)
Literatura szwedzka
(339)
Literatura baskijska
(2)
Literatura niemiecka
(302)
Literatura włoska
(162)
Literatura hiszpańska
(154)
Literatura australijska
(148)
Literatura kanadyjska
(138)
Literatura norweska
(116)
Film amerykański
(66)
Literatura rosyjska
(64)
Literatura irlandzka
(62)
Literatura duńska
(44)
Literatura szkocka
(38)
Literatura belgijska
(33)
Literatura czeska
(33)
Literatura holenderska
(29)
Literatura fińska
(27)
Literatura hebrajska
(27)
Literatura ukraińska
(27)
Literatura żydowska
(27)
Literatura japońska
(25)
Literatura katalońska
(23)
Literatura turecka
(23)
Literatura flamandzka
(20)
Literatura izraelska
(17)
Literatura węgierska
(16)
Literatura austriacka
(15)
Literatura islandzka
(15)
Literatura południowoafrykańska
(13)
Literatura niderlandzka
(9)
Literatura nowozelandzka
(9)
Literatura słowacka
(9)
Literatura chilijska
(8)
Literatura kolumbijska
(8)
Film francuski
(7)
Film polski
(7)
Film szwedzki
(7)
Literatura litewska
(7)
Film angielski
(6)
Film kanadyjski
(6)
Literatura grecka
(6)
Literatura portugalska
(6)
Literatura walijska
(6)
Literatura indyjska
(5)
Literatura koreańska
(5)
Film chiński
(4)
Literatura afgańska
(4)
Muzyka polska
(4)
Film australijski
(3)
Film duński
(3)
Film kandyjski
(3)
Film niemiecki
(3)
Grafika polska
(3)
Litaratura polska
(3)
Literatura
(3)
Literatura białoruska
(3)
Literatura chińska
(3)
Literatura estońska
(3)
Literatura farerska
(3)
Literatura gruzińska
(3)
Literatura irańska
(3)
Literatura nigeryjska
(3)
Literatura pakistańska
(3)
Literatura peruwiańska
(3)
Literatura szwajcarska
(3)
Literatura łacińska
(3)
Film belgijski
(2)
Film japoński
(2)
Film koreański
(2)
Film luksemburski
(2)
Film rosyjski
(2)
Film szwecki
(2)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura argentyńska
(2)
Literatura brazylijska
(2)
Literatura indonezyjska
(2)
Literatura jamajska
(2)
Literatura latynoamerykańska
(2)
Literatura nepalska
(2)
Literatura poska
(2)
Literatura północnoirlandzka
(2)
Literatura rumuńska
(2)
Literatura tanzańska
(2)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(2)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(2)
literatura szwedzka
(2)
14-17 lat
(1)
A1 (poziom biegłości językowej)
(1)
A2 (poziom biegłości językowej)
(1)
Film hiszpański
(1)
Film irlandzki
(1)
Film islandzki
(1)
Film ukraiński
(1)
LIteratura amerykańska
(1)
LIteratura litewska
(1)
Temat
Dziecko z doświadczeniem migracji
(1)
Kobieta
(1)
Kukułka (ptak)
(1)
Macierzyństwo
(1)
Matki i córki
(1)
Przemijanie
(1)
Starzenie się
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(2)
Antologia
(1)
2 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
To nie ja / Karmele Jaio ; przełożyła Maja Gańczarczyk. - Wydanie I. - Kraków : Bo.wiem, 2023. - 155, [5] stron ; 21 cm.
(Seria z Żurawiem)
Tytuł oryginału: No soy yo, 2022.
Wybór z: Ez naiz ni, 2012.
Czy to nadal ja? Bohaterki czternastu opowiadań Karmele Jaio to kobiety po czterdziestce. Łączy je wiek, bagaż doświadczeń oraz życie w cieniu decyzji, które niegdyś podjęły. Różni status ekonomiczny, pochodzenie i temperamenty. Ze zdziwieniem obserwują swoje zmieniające się ciała, niepokoją oznakami starzenia, tęsknią za wyidealizowaną przeszłością i młodością, mierzą z rutyną małżeńskich relacji. Czują, że nie odnalazły własnego miejsca, i chcą wykorzystać czas, jaki im pozostał. Opowieści tych kobiet to historie ze zwyczajnego życia. Ona spotyka na ulicy dawną miłość. Dwie przyjaciółki spędzają wieczór w barze. Matka przygotowuje urodzinowe przyjęcie dla swojego synka. Te odpryski codzienności doskonale oddają złożony charakter kobiecego świata. Autorefleksyjność i ironiczny humor bohaterek tworzą z tego wielogłosu słodko-gorzką mozaikę. Karmele Jaio, jedna z najlepszych współczesnych baskijskich powieściopisarek, w mistrzowski sposób prowadzi narrację, każdą z historii kończąc błyskotliwą puentą. W związanych z przemijaniem i niespełnieniem lękach bohaterek odnajdujemy własne niepokoje i smutki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.361-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Informacje o autorach oraz redakcyjne na wyklejce.
Przekład pośredni z: Usoa, llegaste por el aire, 2008.
Tytuł oryginału: Usoa, hegan etorritako neskatoa, 1999.
Nazywają ją Usoa, Gołąbka – dziewczynka, która przyleciała... Przyleciała z kraju ogarniętego wojną, w którym panowały głód i niedostatek. Przyleciała samolotem – bez bagażu, zupełnie sama. Jedyne co miała, to list, który ściskała w dłoniach. Kto go napisał? Do kogo był adresowany? Czy pomoże jej znaleźć dom? Historia, w której można znaleźć radość mimo smutku, miłość mimo straty i nadzieję. Opowieść uzupełniają lekkie i subtelne ilustracje światowej klasy ilustratorki Eleny Odriozoli.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej