Zabokrzycki Adam
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(28)
Forma i typ
Książki
(28)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(55)
wypożyczone
(12)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
(27)
Filia Jadowniki
(11)
Filia Mokrzyska
(8)
Filia Okocim
(9)
Filia Poręba Spytkowska
(9)
Pokaż więcej ...
Filia Szczepanów
(8)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1661)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Zabokrzycki Adam
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(492)
Shakespeare William
(473)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(355)
May Karl
(345)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(304)
London Jack
(299)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
Dönges Günter
(286)
Boy-Żeleński Tadeusz
(285)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Roberts Nora (1950- )
(270)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Fabianowska Małgorzata
(257)
Mickiewicz Adam
(242)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
May Karol
(235)
Austen Jane
(233)
Zarawska Patrycja (1970- )
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(219)
Balzac Honoré de
(218)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(213)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(207)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(196)
Mark William
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Disney Walt (1901-1966)
(186)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(175)
Калинина Дарья
(175)
Prus Bolesław (1847-1912)
(173)
Verne Juliusz
(171)
Кир Булычев
(171)
Baudelaire Charles
(167)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(167)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
Woolf Virginia
(163)
McMason Fred
(162)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Steel Danielle (1948- )
(157)
Drewnowski Jacek (1974- )
(156)
Christie Agatha (1890-1976)
(154)
Collins Wilkie
(153)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(22)
2000 - 2009
(6)
Okres powstania dzieła
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(28)
Język
polski
(28)
Odbiorca
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(10)
Gęsi
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Podróże
(1)
Temat: miejsce
Szwecja
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(17)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Powieść
(1)
28 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Scooby- Doo! i tajemniczy klucz / Corey Aber i Linda Williams Aber ; przekł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 32 s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Najpiękniejsze Przygody Scooby-Doo!)
(Scooby-Doo!)
Autor
Aber Corey. Williams Aber Linda. Zabokrzycki Adam.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: Scooby-Doo! and the sceleton key.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Mokrzyska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Okocim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na tropie pajęczej intrygi / Vicki Erwin ; przekł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2012. - 61, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! i Ty : Zostań Detektywem! ; 21)
Autor
Erwin Vicki Berger (1951- ). Zabokrzycki Adam.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: The case of the spinning spider.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na tropie upiora z teatru / Vicki Erwin ; przekł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : "Siedmioróg", 2009. - 63, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! i Ty : Zostań Detektywem! ; 12)
Autor
Erwin Vicki Berger (1951- ). Zabokrzycki Adam.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: "Scooby-Doo! and You : the case of the theater phantom".
Książka
W koszyku
Na tropie upiora z teatru / Vicki Erwin ; przekł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2009. - 63, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! i Ty : Zostań Detektywem! ; 12)
Autor
Erwin Vicki Berger (1951- ). Zabokrzycki Adam.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: Scooby-Doo! and You : the case of the theater phantom.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cyklop z letniego obozu / James Gelsey ; przekł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2009. - 78, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! : Akta sprawy ; nr 2)
(Scooby-Doo!)
Autor
Gelsey James. Zabokrzycki Adam.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie Gry i zabawy umysłowe
Tyt. oryg.: Summer camp Cyclops.
Na okł.: Z łamigłówkami do rozwiązania.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na tropie doktora Jenkinsa i pana Hyde'a / James Gelsey ; przekł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 64 s. : il. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! i Ty : Zostań Detektywem! ; 13)
Autor
Gelsey James. Zabokrzycki Adam.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: Scooby-Doo! and You : the case of Dr. Jenkins and Mr Hyde.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia Okocim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na tropie potwora z morskich wodorostów / James Gelsey ; przekł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, c2012. - 63, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! i Ty : Zostań Detektywem! ; 20)
Autor
Gelsey James. Zabokrzycki Adam.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: The case of the seaweed monster.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia Mokrzyska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia Okocim
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na tropie wściekłego aligatora / James Gelsey; przekł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 63, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! i Ty : Zostań Detektywem! ; 17)
Autor
Gelsey James. Zabokrzycki Adam.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: Scooby-Doo! and You: the case of the angry alligator.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia Mokrzyska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Scooby-Doo! i mistrz w masce / James Gelsey ; przekł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! Tajemnice ; 16)
Autor
Gelsey James. Zabokrzycki Adam.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: Scooby-Doo! and the masked magician, 2010.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Okocim
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia Szczepanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Scooby-Doo! i potwór z "Doliny Szczęścia" / James Gelsey ; przekł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! Tajemnice ; 17)
Autor
Gelsey James. Zabokrzycki Adam.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: Scooby-Doo! and the Monster Menace.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia Okocim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Scooby-Doo! i straszliwy goryl / James Gelsey ; przekł. [z ang.] Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! Tajemnice ; 21)
Autor
Gelsey James. Zabokrzycki Adam.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: Scooby-Doo! and the ghostly gorilla.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Scooby-Doo! i szalejący wiking / James Gelsey ; przekł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! Tajemnice ; 22)
Autor
Gelsey James. Zabokrzycki Adam.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: Scooby-Doo! and the vicious viking.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Szczepanów
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Op (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Scooby-Doo! i szaleńcze rodeo / James Gelsey ; przekł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 62, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! Tajemnice ; 19)
Autor
Gelsey James. Zabokrzycki Adam.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: Scooby-Doo! and the rowdy rodeo.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia Mokrzyska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Scooby-Doo! i szalony jaskiniowiec / James Gelsey ; przekł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! Tajemnice ; 18)
Autor
Gelsey James. Zabokrzycki Adam.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: Scooby-Doo! and the caveman caper.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Szczepanów
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Op (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Scooby-Doo! i uciekający robot / James Gelsey ; przekł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2009. - 60, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! Tajemnice ; 14)
Autor
Gelsey James. Zabokrzycki Adam.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: Scooby-Doo! and the runaway robot.
Na grzbiecie nr 14.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia Mokrzyska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Scooby-Doo! i upiorny strach na wróble / James Gelsey ; przekł. [z ang.] Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 55, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! Tajemnice ; 23)
Autor
Gelsey James. Zabokrzycki Adam.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg. : Scooby-Doo! and the farmayard fright.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (2 egz.)
Filia Mokrzyska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Scooby-Doo! i upiór ze sklepu z zabawkami / James Gelsey ; przekł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! Tajemnice ; 20)
Autor
Gelsey James. Zabokrzycki Adam.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: Scooby-Doo! and the toy store terror.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (2 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Straszliwy Scooby / James Gelsey ; przekł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 78, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! : Akta sprawy ; nr 3)
(Scooby-Doo!)
Autor
Gelsey James. Zabokrzycki Adam.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie Gry i zabawy umysłowe
Tyt. oryg.: The scary Scooby, 2010.
Na okł.: Z łamigłówkami do rozwiązania!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nawiedzona górska chata / Gail Herman ; il. Duendes del Sur ; przekł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 32 s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Poczytaj ze Scoobym ; 7)
(Scooby-Doo!)
Autor
Herman Gail (1959- ). Zabokrzycki Adam.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: The Haunted ski lodge.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Okocim
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Szczepanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Wyścigi potworów / Gail Herman ; il. Duendes del Sur ; przekł. [z ang.] Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Siedmioróg, 2012. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Poczytaj ze Scoobym ; 9)
(Scooby-Doo!)
Autor
Herman Gail (1959- ). Zabokrzycki Adam.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: The race car monster.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Jadowniki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Okocim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej