Siewak-Sojka Zofia
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(33)
Forma i typ
Książki
(33)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(27)
nieokreślona
(11)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
(2)
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
(21)
Filia Jadowniki
(7)
Filia Okocim
(5)
Filia Szczepanów
(7)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1661)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Siewak-Sojka Zofia
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(492)
Shakespeare William
(473)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(355)
May Karl
(345)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(304)
London Jack
(299)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
Dönges Günter
(286)
Boy-Żeleński Tadeusz
(285)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Roberts Nora (1950- )
(270)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Fabianowska Małgorzata
(257)
Mickiewicz Adam
(242)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
May Karol
(235)
Austen Jane
(233)
Zarawska Patrycja (1970- )
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(219)
Balzac Honoré de
(218)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(213)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(207)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(196)
Mark William
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Disney Walt (1901-1966)
(186)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(175)
Калинина Дарья
(175)
Prus Bolesław (1847-1912)
(173)
Verne Juliusz
(171)
Кир Булычев
(171)
Baudelaire Charles
(167)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(167)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
Woolf Virginia
(163)
McMason Fred
(162)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Steel Danielle (1948- )
(157)
Drewnowski Jacek (1974- )
(156)
Christie Agatha (1890-1976)
(154)
Collins Wilkie
(153)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(29)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(33)
Język
polski
(33)
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
(4)
Biblioteki
(1)
Książki
(1)
Kultura czytania i pisania
(1)
Literatura dziecięca belgijska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca polska
(1)
Opowiadania dziecięce angielskie
(1)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(1)
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
(1)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(1)
Powieść wenezuelska
(1)
Starożytność
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1-100
(1)
100-1 p.n.e.
(1)
101-200
(1)
200-101 p.n.e.
(1)
Pokaż więcej ...
201-300
(1)
300-201 p.n.e.
(1)
301-400
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
401-500
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
700-601 p.n.e.
(1)
800-701 p.n.e.
(1)
do 801 p.n.e.
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Mezopotamia (kraina historyczna)
(1)
Starożytna Grecja
(1)
Starożytny Egipt
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
(6)
Opowiadania dziecięce belgijskie
(4)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(3)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(3)
Literatura dziecięca belgijska
(2)
Pokaż więcej ...
Esej
(1)
Literatura dziecieca amerykanska
(1)
Literatura dziecięca kanadyjska
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(1)
Historia
(1)
33 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mini-bajeczki. 12 / Béatrice Bottet ; il. Jeanne Lagarde ; przekł. [z fr.] Janina Błońska ; red. Zofia Siewak-Sojka. - 64 s. : il. kolor. ; 16 cm.
(Mini Bajeczki ; 12)
Autor
Bottet Beatrice. Błońska Janina. Lagarde Jeanne. Siewak-Sojka Zofia.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce belgijskie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rodzina Niedźwiadków / il. C. Busquets ; oprac. literackie [z fr.] Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biała : Debit, [1995]. - [66] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Busquets Carlos. Siewak-Sojka Zofia.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Literatura dziecięca belgijska.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Szczepanów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Brak okładki
Książka
W koszyku
Franklin idzie do szkoły / il. Brenda Clark, tekst Paulette Bourgeois ; tł. [z ang.] Barbara Sobiewska ; oprac. literackie Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biała : "Debit", [1997] ([Bratislava : "Slovart Print"]). - [33, 33] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Clark Brenda Bourgeois Paulette (1951- ) Siewak-Sojka Zofia Sobiewska Barbara
Forma i typ
Książki
Gatunek
Literatura dziecięca kanadyjska
Opr. w kier. przeciwstawnym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Szczepanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Martusia i Gufi. T. 3 / il. Pierre Couronne, tekst Brigitte Yerna, Myriam Mommaerts ; tł. Barbara Koścuszko ; oprac. literackie Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biała : "Debit", [1999]. - 99, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Couronne Pierre (1928- ). Mommaerts Myriam. Siewak-Sojka Zofia. Kościuszko Barbara. Yerna Brigitte.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce belgijskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Szczepanów
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Op (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Odwiedzam leśnych przyjaciół / il. Gill Guile, tekst Terry Dinning ; przekł. [z ang.] i oprac. Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biała : Debit, [1995]. - S. 4-124, [1] : il. kolor. ; 24 cm.
(Bardzo Duże Litery)
Autor
Dinning Terry. Siewak-Sojka Zofia.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mini-bajeczki. 18 / il. Magda [pseud.], tekst I. Flemes ; przekl. [z fr.] Zbigniew Brachacki ; oprac. literackie Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biala : Debit, [1996] (Bratislava : "Slovart"). - [64] s. : il. kolor. ; 16 cm.
(Mini Bajeczki ; 18)
Autor
Flemes I. Magda. Brachacki Zbigniew. Siewak-Sojka Zofia.
Gatunek
Opowiadania dziecięce belgijskie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mini-bajeczki. 19 / il. Magda [pseud.], tekst I. Flemes ; przekł. [z fr.] Janina Wodziczko ; oprac. literackie Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biała : Debit, [1996]. - [64] s. : il. kolor. ; 16 cm.
(Mini Bajeczki ; 19)
Autor
Flemes I. Magda. Wodziczko Janina. Siewak-Sojka Zofia.
Gatunek
Opowiadania dziecięce belgijskie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poczytaj mi, babciu / tekst Josef Carl Grund ; tł. [z niem.] Anna Makowiecka-Siudut ; il. Anne Suess oprac. literackie, wiersze Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 1998. - [97] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Grund Josef Carl. Makowiecka-Siudut Anna. Siewak-Sojka Zofia.
Temat
Opowiadanie dziecięce niemieckie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bajka będzie długa / narysowal Rene Cloke, opowiedzieli Howard Hall, Zofia Siewak-Sojka ; [tł. z ang.]. - Bielsko-Biala : Debit, [1995]. - 143, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Hall Howard. Cloke Rene. Siewak-Sojka Zofia.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
A gdybym został królem ? / Francisco Herrera Luque ; przeł. [z hisz.] Zofia Siewak-Sojka ; [posłowiem opatrzył Adam Komorowski]. - Warszawa : Wydawnictwo Literackie, 1987. - 300, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Herrera Luque Francisco J. (1928- ). Siewak-Sojka Zofia.
Temat
Powieść wenezuelska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mini-bajeczki. 11 / tekst Joëlle Barnabé il. José Luis Macias ; przekł. [z fr.] Janina Błońska ; red. Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biała : Debit, [1995] - 64 s. : il. kolor. ; 16 cm.
(Mini Bajeczki ; 11)
Autor
Joëlle Barnabé. Błońska Janina. José Luis Macias. Siewak-Sojka Zofia.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce belgijskie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mini-bajeczki. [T. 13] / tekst S. Langer, il. Magda [pseud.] ; przekł. [z hisz.] Zbigniew Brachacki ; oprac. literackie Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biała : "Debit", [1995] (Bratislava : "Slovart"). - [64] s. : il. kolor. ; 16 cm.
Autor
Langer Susanne. Magda Brachacki Zbigniew Siewak-Sojka Zofia
Forma i typ
Książki
Gatunek
Literatura dziecięca belgijska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Szczepanów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mini-bajeczki. 15 / tekst S. Langer, il. Magda [pseud.] ; przekł. [z hisz.] Zbigniew Brachacki ; oprac. literackie Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biała : Debit, [1995]. - [64] s. : il. kolor. ; 16 cm.
(Mini Bajeczki ; 15)
Autor
Langer Susanne. Magda (1956- ). Brachacki Zbigniew. Siewak-Sojka Zofia.
Gatunek
Opowiadania dziecięce belgijskie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Okocim
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Szczepanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Droga za tęczą / tekst i il. Luce Andree Legarde ; przeł. Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biała : Debit, 1994. - 68 s. : il. ; 26 cm.
Autor
Legarde Luce Andree. Siewak-Sojka Zofia.
Temat
Literatura dziecięca belgijska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Okocim
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki z dalekich krain / il. Maria Pascual ; przekł. i oprac. Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biała : Debit, [1995]. - 75 s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Pascual María. Siewak-Sojka Zofia.
Temat
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Jadowniki
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Wielka wyprawa Swietego Mikolaja : historia prawdziwa : spisal elf zwany Skryba, ilustracjami ozdobil zespól elfów, slowem wstepnym opatrzyl Mikolaj (swiety) / [aut. Tim Paulson et al. ; il. Maryjane Begin et al. ; przekl. z ang. Bartlomiej Nowicki ; oprac. literackie Zofia Siewak-Sojka]. - [Wyd. 3]. - Bielsko-Biala : Debit, 1996 ([s. l. : s. n.]). - [96] s. : il. kolor. ; 31 cm.
Autor
Paulson Tim. Begin Maryjane. Nowicki Bartlomiej. Siewak-Sojka Zofia. Moore Clement C. (1779-1863). Noc wigilijna.
Gatunek
Literatura dziecieca amerykanska
Oryg. : The story of Santa Claus.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ania na wakacjach / tekst Zofia Siewak-Sojka ; il. Stewart Lees. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 1998. - [40] s. : il. kolor. ; 31 cm.
(Duże Litery)
Autor
Siewak-Sojka Zofia. Lees Stewart.
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
Oprac. na podst.: "Anna growing up on the farm" 1998.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki niezapominajki / adapt. Zofia Siewak-Sojka ; il. Margarita Ruiz. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 2000. - S. 4-90, [3] : il. kolor. ; 24 cm.
(Bardzo Duże Litery)
(Poznaję Literki)
Autor
Siewak-Sojka Zofia.
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Okocim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarowny rok w Skrzacim Gaju / il. Christl Vogl ; tekst Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biala : Debit, cop. 1998. - [128] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Siewak-Sojka Zofia. Vogl Christl (1941- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kłopoty króliczka Królinka / il. Eric Kincaid ; tekst [tl. z ang.] Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biala : Debit, cop. 1997. - S. 5-90, [3] : il. kolor. ; 24 cm.
(Bardzo Duze Litery)
Autor
Siewak-Sojka Zofia.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej