Polkowski Andrzej (1939-2019)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(149)
Forma i typ
Książki
(125)
Proza
(31)
Audiobooki
(24)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Dostępność
dostępne
(252)
nieokreślona
(57)
wypożyczone
(18)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
(25)
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
(102)
Dział Multimedialny
(25)
Filia Jadowniki
(32)
Filia Mokrzyska
(39)
Filia Okocim
(24)
Filia Poręba Spytkowska
(50)
Filia Szczepanów
(29)
Czytelnia Oddziału dla Dzieci
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1673)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(-)
Kowalska Dorota
(672)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(540)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(494)
Shakespeare William
(471)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(361)
May Karl
(345)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(304)
London Jack
(298)
Leśmian Bolesław
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Roberts Nora (1950- )
(270)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Fabianowska Małgorzata
(256)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Zarawska Patrycja (1970- )
(231)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Balzac Honoré de
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
Howard Robert E
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(196)
Mark William
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Disney Walt (1901-1966)
(179)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(177)
Калинина Дарья
(175)
Verne Juliusz
(173)
Кир Булычев
(171)
Baudelaire Charles
(168)
Prus Bolesław (1847-1912)
(168)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(167)
Woolf Virginia
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
Александрова Наталья
(163)
McMason Fred
(162)
King Stephen
(161)
Haensel Hubert
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Колычев Владимир
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Steel Danielle (1948- )
(157)
Drewnowski Jacek (1974- )
(156)
Головачёв Василий
(155)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(40)
2000 - 2009
(82)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(5)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(19)
2001-
(14)
1989-2000
(10)
1945-1989
(6)
Kraj wydania
Polska
(147)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(139)
angielski
(2)
Odbiorca
9-13 lat
(33)
Dzieci
(24)
Młodzież
(22)
14-17 lat
(21)
6-8 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(25)
Literatura amerykańska
(8)
Temat
Magia
(17)
Harry Potter (postać fikcyjna)
(16)
Czarownice i czarownicy
(12)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(11)
Powieść młodzieżowa angielska
(10)
Albus Dumbledore (postać fikcyjna)
(9)
Czarodzieje
(9)
Hermiona Granger (postać fikcyjna)
(9)
Lord Voldemort (postać fikcyjna)
(9)
Ron Weasley (postać fikcyjna)
(9)
Stworzenia fantastyczne
(9)
Czarnoksiężnicy
(8)
Szkoły magii
(7)
Powieść dziecięca amerykańska
(6)
Przedmioty magiczne
(6)
Walka dobra ze złem
(6)
Sieroty
(5)
Literatura młodzieżowa angielska
(3)
Rowling, J. K. (1965- )
(3)
Konkursy szkolne
(2)
Nastolatki
(2)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(2)
Uczniowie
(2)
Bazyliszek (stworzenie fantastyczne)
(1)
Fantastyka
(1)
Hogwart
(1)
Klątwa
(1)
Król Artur i rycerze Okrągłego stołu - powieść
(1)
Książka mówiona
(1)
Książka zabawka
(1)
Książki zabawki
(1)
Literatura angielska
(1)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(1)
Opowiadanie młodzieżowe amerykańskie
(1)
Opowiadanie młodzieżowe angielskie
(1)
Pisarze angielscy
(1)
Postać literacka
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść młodzieżowa angielska - 20 w.
(1)
Powieść religijna
(1)
Pwieść polska
(1)
Quidditch
(1)
Temat: dzieło
Harry Potter
(2)
Temat: czas
1901-2000
(6)
1989-2000
(4)
1901-
(2)
1989-
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Narnia (kraina fikcyjna)
(6)
Egipt
(1)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
(48)
Powieść fantastyczna
(25)
Powieść
(24)
Fantasy
(21)
Dokumenty dźwiękowe
(15)
Opowiadanie młodzieżowe angielskie
(11)
Książki mówione
(10)
Fantastyka
(9)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(8)
Powieść przygodowa
(5)
Opowiadanie mlodzieżowe angielskie
(4)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(4)
Bestiariusz
(3)
Opowiadanie młodzieżowe amerykańskie
(2)
Powieść dziecięca amerykańska
(2)
Powieść dziecięca angielska
(2)
Antologia
(1)
Dokument dźwiękowy
(1)
Doumenty elektroniczne
(1)
Gry i zabawy
(1)
Literatura fantastyczna
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść młodzieżowa angielska 20 w.
(1)
Powieść młodzieżowa australijska
(1)
Publicystyka angielska
(1)
Tezaurusy
(1)
Wydawnictwa dla młodzieży
(1)
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(3)
149 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Filia Mokrzyska
Brak informacji o dostępności: sygn. II/B (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
Brak informacji o dostępności: sygn. II/B (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Koń i jego chłopiec / C. S. Lewis ; [przekł. Andrzej Polkowski]. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2015. - 1 płyta audio (CD) (5 godz. 10 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Opowieści z Narnii ; [5])
Tyt. oryg.: "The horse and his boy", tyt. oryg. cyklu: "Chronicles of Narnia".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dokument dźwiękowy (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dokument dźwiękowy (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Opowieści z Narnii ; [5])
Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1 pt.: Lew, czarownica i stara szafa, cz. 4 pt. Srebrne krzesło.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (2 egz.)
Filia Okocim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Koń i jego chłopiec / C. S. Lewis ; il. Pauline Baynes ; przeł. Andrzej Polkowski. - Przekł. popr. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2005. - 213, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii ; [5])
Przekł. popr.
Tyt. oryg.: The horse and his boy, 1954. Tyt. oryg. cyklu: Chronicles of Narnia.
Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1 pt.: Lew, czarownica i stara szafa, cz. 4 pt. Srebrne krzesło.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Filia Mokrzyska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Opowieści z Narnii ; [5])
Tyt. oryg.: The horse and his boy.
Przekł. popr.
Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1 pt.: Lew, czarownica i stara szafa, cz. 4 pt. Srebrne krzesło.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Koń i jego chłopiec / C. S. Lewis ; przekł. Andrzej Polkowski. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2008. - 4 płyty CD : digital, stereo. ; 12 cm.
(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis.)
Tyt. oryg.: "The horse and his boy", tyt. oryg. cyklu: "Chronicles of Narnia", tyt. pol. cyklu: "Opowieści z Narnii".
Komentarz w jęz. pol.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dokument dźwiękowy (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Opowieści z Narnii ; 5)
Przekł. popr.
Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1 pt.: Lew, czarownica i stara szafa, cz. 4 pt.: Srebrne krzesło.
Tyt. oryg.: The horse and his boy, 1954.
Tyt. oryg. cyklu: Chronicles of Narnia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Audiobook
CD
W koszyku
Książę Kaspian / C. S. Lewis ; przekł. Andrzej Polkowski. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2008. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Opowieści z Narnii ; [2])
Komentarz w jęz. pol.
Tyt. oryg.: "Prince Caspian", tyt. oryg. cyklu: "Chronicles of Narnia", tyt. pol. cyklu: "Opowieści z Narnii".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dokument dźwiękowy (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dokument dźwiękowy (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książę Kaspian / C.S. Lewis ; przeł. Andrzej Polkowski ; il. Pauline Baynes. - Przekład poprawiony. - Poznań : Media Rodzina, [b.r.w.]. - 220, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii ; [2])
Tyt. oryg.: Prince Caspian.
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Lew, czarownica i stara szafa.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (3 egz.)
Filia Okocim
Brak informacji o dostępności: sygn. III/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Opowieści z Narnii ; [2])
Przekł. popr.
Tyt. oryg.: Prince Caspian, 1951.
Tyt. oryg. cyklu: Chronicles of Narnia.
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Lew, czarownica i stara szafa.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/B (1 egz.)
Filia Jadowniki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/B (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Mokrzyska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Opowieści z Narnii ; [2])
Poprz. wyd. ogl. pod haslem : Lewis, Clive Staples. - Przekł. popr.
Tyt. oryg.: Prince Caspian.
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Lew, czarownica i stara szafa.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Książę Kaspian / C. S. Lewis ; przekł. Andrzej Polkowski. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2008. - 4 płyty CD : digital, stereo. ; 12 cm.
(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis.)
Tyt. oryg.: "Prince Caspian", tyt. oryg. cyklu: "Chronicles of Narnia", tyt. pol. cyklu: "Opowiesci z Narnii".
Komentarz w jęz. pol.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dokument dźwiękowy (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Jadowniki
Brak informacji o dostępności: sygn. III/B (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Mokrzyska
Brak informacji o dostępności: sygn. III/Pf (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; przekład Andrzej Polkowski. - [Poznań] : Media Rodzina, copyright 2008. - 1 płyta audio (CD) (4 godz. 27 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Opowieści z Narnii ; [1])
Tytuł oryginału: Lion, the witch and the wardrobe, 1950.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dokument dźwiękowy (1 egz.)
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dokument dźwiękowy (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Okocim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dokument dźwiękowy (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dokument dźwiękowy (1 egz.)
Filia Szczepanów
Brak informacji o dostępności: sygn. Dokument dźwiękowy (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
(Opowieści z Narnii ; [1])
Tyt. oryg.: The lion, the witch and wardrobe, 1950.
Przekł. popr.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (8 egz.)
Filia Mokrzyska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Filia Okocim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Filia Szczepanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (3 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
(Opowieści z Narnii ; [1])
Tyt. oryg.: The lion, the witch and the wardrobe, 1950.
Tyt. oryg. cyklu: Chronicles of Narnia.
Przekł. popr.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Mokrzyska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Filia Okocim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Filia Szczepanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; ilustrowała Pauline Baynes ; przełożył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2005. - 181, [2] strony, [8] stron tablic : ilustracje ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii ; [1])
Tytuł oryginału: The lion, the witch and the wardrobe, 1950.
Tytuł oryginału cyklu: Chronicles of Narnia.
Przekład poprawiony.
U dołu okładki: Wydanie słynnej powieści C.S. Lewisa z fotosami z filmu.
Nieznany świat czeka za drzwiami - trzeba je tylko otworzyć. Narnia - skuta wiecznym mrozem kraina, która czeka na wyzwolenie. Czworo śmiałków wchodzi przez drzwi szafy do Narnii, świata zniewolonego mocą Białej Czarownicy. I gdy prawie nie ma już nadziei, powrót Wielkiego Lwa Aslana staje się zwiastunem zmian - ale nie za darmo...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (7 egz.)
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (7 egz.)
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (5 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (2 egz.)
Filia Szczepanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Lew, czarownica i stara szafa / C.S. Lewis ; ilustrowała Pauline Baynes ; przełożył Andrzej Polkowski. - Przekład poprawiony. - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, [2023]. - 181, [2] strony, [8] kart : fotografie, ilustracje, mapa ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii ; 1)
Tytuł oryginału: The Lion, the witch and wardrobe.
Data wydania według strony e-ISBN.
Nieznany świat czeka za drzwiami - trzeba je tylko otworzyć. Narnia - skuta wiecznym mrozem kraina, która czeka na wyzwolenie. Czworo śmiałków wchodzi przez drzwi szafy do Narnii, świata zniewolonego mocą Białej Czarownicy. I gdy prawie nie ma już nadziei, powrót Wielkiego Lwa Aslana staje się zwiastunem zmian - ale nie za darmo...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Okocim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (2 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; przekł. Andrzej Polkowski. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2005. - 4 płyty CD : digital, stereo.
(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis.)
Tyt. oryg.: "The lion, the witch and the wardrobe", tyt. oryg. cyklu: "Chronicles of Narnia", tyt. pol. cyklu: "Opowiesci z Narnii".
Komentarz w jęz. pol.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Multimedialny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dokument dźwiękowy (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej