Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(25)
Form of Work
Książki
(25)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Poezja
(1)
Pokaż więcej ...
Poradniki i przewodniki
(1)
Proza
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Status
available
(20)
unknown
(8)
unavailable
(2)
only on-site
(1)
Branch
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
(16)
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
(2)
Filia Jadowniki
(2)
Filia Mokrzyska
(2)
Filia Okocim
(1)
Pokaż więcej ...
Filia Poręba Spytkowska
(2)
Filia Szczepanów
(2)
Czytelnia Działu Dorosłych
(3)
Pokaż mniej ...
Author
Cichowicz Anna
(2)
Gorządek Ewa
(2)
Kroszczyński Stanisław
(2)
Ballestar Vicenç (1929- )
(1)
Banach Andrzej (1910-1990)
(1)
Pokaż więcej ...
Banksy (1974- )
(1)
Beniak Ewa Tatiana
(1)
Bieliński Piotr
(1)
Dulewicz Andrzej
(1)
Díaz María Jesús
(1)
Frączek Agnieszka (1969- )
(1)
Garth John (1966- )
(1)
Gubern Elisa Arnau
(1)
Hübner-Wojciechowska Joanna
(1)
Juszczak Wiesław
(1)
Kawalec Marta (dziennikarka)
(1)
Kokot Joanna (1956- )
(1)
Kolczyńska Joanna
(1)
Krasoń Aleksandra
(1)
Leong Sonia (1982- )
(1)
Láng Anna (ilustratorka)
(1)
Matthews John (1948- )
(1)
Medina de Vergas Raquel
(1)
Morris Bethan
(1)
Pajalunga Lorena Valentina
(1)
Piwocki Ksawery (1901-1974)
(1)
Potter Patrick
(1)
Raczko-Runkiewicz Inga
(1)
Suzin Jan (1930-2012)
(1)
Szulim Łukasz
(1)
Toeplitz-Cieślak Faustyna
(1)
Tomaszewski Mieczysław (1921- )
(1)
Tomkowski Jan (1954- )
(1)
Triadó Juan-Ramon
(1)
Vigué Jordi (1942- )
(1)
Wallis Mieczysław
(1)
Wallis Mieczysław (1895-1975)
(1)
Weber Bożena
(1)
Wilson Andrew (1959- )
(1)
Winman Sarah (1964- )
(1)
Zlat Mieczysław (1927- )
(1)
Żukowska Izabela
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(6)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(2)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(1)
1950 - 1959
(3)
Pokaż mniej ...
Time Period of Creation
2001-
(11)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Country
Poland
(25)
Language
Polish
(25)
Audience Group
6-8 lat
(3)
Dzieci
(3)
9-13 lat
(2)
Demographic Group
Literatura angielska
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura angieska
(1)
Subject
PRL
(2)
Sztuka
(2)
Błotnicki, Tadeusz (1858-1928)
(1)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(1)
El Greco (ca 1541-1614)
(1)
Pokaż więcej ...
Graffiti
(1)
Historia sztuki
(1)
Historycy sztuki
(1)
Hotel "Bristol" (Warszawa)
(1)
Jasieńscy (rodzina)
(1)
Jasieński, Ksawery (1931- )
(1)
Joga
(1)
Kobieta
(1)
Lektorzy (film)
(1)
Malarstwo (szt.plast.)
(1)
Malarstwo amatorskie polskie
(1)
Malarstwo angielskie
(1)
Malarstwo hiszpańskie
(1)
Malarze hiszpańscy
(1)
Malarze polscy
(1)
Manga
(1)
Manieryzm
(1)
Matejko, Jan
(1)
Moda
(1)
Muzyka polska
(1)
Nikifor (1895-1968)
(1)
Piractwo morskie
(1)
Pisarze angielscy
(1)
Pisarze polscy
(1)
Polskie Radio
(1)
Prezenterzy telewizyjni
(1)
Renesans
(1)
Rysowanie
(1)
Rysunki
(1)
Savoir-vivre
(1)
Secesja (szt.)
(1)
Spikerzy
(1)
Stankiewiczowa, Janina
(1)
Suzin, Jan (1930-2012)
(1)
Sztuka ogrodowa
(1)
Sztuka publiczna
(1)
Sztuka ulicy
(1)
Sztuka użytkowa
(1)
Techniki rysunkowe
(1)
Telewizja Polska
(1)
Tematy i motywy
(1)
Waśkowska-Kreinerowa, Maria
(1)
Waśkowski, Antoni (1885-1966)
(1)
Waśkowski, Tadeusz (1883-1966)
(1)
Wojna
(1)
Wyspiański, Bronisław (1854-1924)
(1)
Wyspiański, Franciszek (1836-1901)
(1)
Wyspiański, Stanisław (1869-1907)
(1)
Wzornictwo przemysłowe
(1)
Żołnierze
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(7)
2001-
(4)
1945-1989
(3)
1901-1914
(2)
1914-1918
(2)
Pokaż więcej ...
1918-1939
(2)
1939-1945
(2)
1989-2000
(2)
1401-1500
(1)
1501-
(1)
1501-1600
(1)
1601-
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1801-
(1)
1801-1900
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: place
Polska
(2)
Chocimów (woj. świętokrzyskie, pow. ostrowiecki, gm. Kunów)
(1)
Toskania (Włochy)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Pokaż więcej ...
Śródziemie (kraina fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Biografia
(3)
Opracowanie
(2)
Podręcznik
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Pokaż więcej ...
Album
(1)
Albumy
(1)
Encyklopedia
(1)
Fantasy
(1)
Felieton
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Literatura angielska
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Poradnik
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Historia
(7)
Kultura i sztuka
(5)
Literaturoznawstwo
(2)
Architektura i budownictwo
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Pokaż więcej ...
Kultura fizyczna i sport
(1)
Media i komunikacja społeczna
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Pokaż mniej ...
25 results Filter
Book
In basket
Nikifor / Andrzej Banach. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 1984. - 183, [1] s. : 79 il. (w tym kolor.), 2 portr. ; 25 cm.
Author
Banach Andrzej (1910-1990).
Subject
Nikifor (1895-1968) Malarstwo amatorskie polskie
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 75 (1 egz.)
Filia Jadowniki
Brak informacji o dostępności: sygn. 75 (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
There are copies available to loan: sygn. 75 (1 egz.)
Book
In basket
Banksy / [tekst Patrick Potter ; tłumaczenie Ewa Gorządek, Aleksandra Krasoń]. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 2018. - [240] stron : fotografie ; 26 cm.
Author
Banksy (1974- ) Autor Gorządek Ewa Tłumaczenie Krasoń Aleksandra Tłumaczenie Potter Patrick Tekst
Form of Work
Albumy i książki artystyczne Książki
Subject
Graffiti Malarstwo angielskie Sztuka ulicy
Genre/Form
Album
Domain
Historia Kultura i sztuka
Na okładce podtytuł: stanowisz akceptowalny poziom zagrożenia gdyby było inaczej wiedziałbyś o tym.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 75 (1 egz.)
Book
In basket
Sztuka świata. T. 11 / [autorzy Piotr Bieliński et al. ; redakcja naukowa Andrzej Dulewicz]. - Wydanie 1, dodruk. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 2013. - 422, [2] strony : ilustracje kolorowe, mapy ; 30 cm.
Author
Bieliński Piotr. Autor Dulewicz Andrzej. Redakcja
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Historia sztuki
Genre/Form
Encyklopedia
Domain
Architektura i budownictwo Kultura i sztuka Historia
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia Działu Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. C 7 (1 egz.)
Book
In basket
Dobre obyczaje czyli W lekkim tonie o bon tonie / Agnieszka Frączek ; ilustracje Ewa Beniak-Haremska. - Wydanie 1, dodruk. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 2019. - 55, [1] strona. : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Author
Frączek Agnieszka (1969- ). Autor Beniak Ewa Tatiana. Ilustracje
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Savoir-vivre
Genre/Form
Wiersze
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia Okocim
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Szczepanów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
J. R. R. Tolkien i jego światy : miejsca, z których wyrosło Śródziemie / John Garth ; tłumaczenie Joanna Kokot. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 2022. - 208 stron : ilustracje ; 27 cm.
Author
Garth John (1966- ) Autor Kokot Joanna (1956- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Tematy i motywy Pisarze angielscy Śródziemie (kraina fikcyjna) Wielka Brytania
Genre/Form
Opracowanie Literatura angielska Fantasy
Domain
Historia Literaturoznawstwo
Tytuł oryginału: Worlds of J. R. R. Tolkien, 2020.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 82(091) (1 egz.)
Book
In basket
Lata 60 XX wieku : sztuka użytkowa / Joanna Hübner-Wojciechowska ; wybór il. Joanna Hübner-Wojciechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, cop. 2014. - 406, [2] s. : il. (gł. kolor.) ; 28 cm.
(Przewodnik dla Kolekcjonerów)
Author
Hübner-Wojciechowska Joanna Autor
Form of Work
Książki
Subject
Sztuka użytkowa Sztuka publiczna Wzornictwo przemysłowe
Genre/Form
Wydawnictwa popularne
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 7 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Artur Grottger / Wiesław Juszczak. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 1959. - 23 s. : 36.ilustr. ; 35 cm.
Author
Juszczak Wiesław
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 75 (1 egz.)
Book
In basket
Ten głos - Ksawery Jasieński : biografia słynnego prezentera radiowego i lektora / Marta Kawalec. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 2024. - 293, [2] strony : fotografie ; 23 cm.
Author
Kawalec Marta (dziennikarka) Autor
Form of Work
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Subject
Jasieński, Ksawery (1931- ) Jasieńscy (rodzina) Polskie Radio Lektorzy (film) PRL Spikerzy Chocimów (woj. świętokrzyskie, pow. ostrowiecki, gm. Kunów) Polska
Genre/Form
Biografia
Domain
Historia Media i komunikacja społeczna
Dla jednych jest głosem dzieciństwa. Który codziennie rano witał ich przez radioodbiornik lub czytał książki. Dla innych lektorem, który nie pozwalał zasnąć w trakcie oglądania filmów fabularnych i przyrodniczych. Choć skończył już 90 lat, jego głos wciąż jest dobrze znany. Do dziś można go usłyszeć w pociągach warszawskiego metra, gdzie zapowiada stacje I linii. Ksawery Jasieński to jeden z najwybitniejszych polskich lektorów, zwanym „kustoszem żywego słowa”, „człowiekiem o aksamitnym głosie" lub – ze względu na swoją elegancję i wytworność – „księciem lektorów”. Tę wyjątkową postać przybliża dziennikarka Polskiego Radia Marta Kawalec, która stworzyła wciągającą opowieść o jednym z najsłynniejszych w środowisku spikerów i lektorów. Opowieść pełną ciekawostek i anegdot, która z jednej strony pozwala nam poznać samego bohatera, a z drugiej przywołuje barwne czasy PRL-u, do których wielu z nas ma duży sentyment.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 07 (1 egz.)
Book
In basket
Manga : podręcznik rysowania / Sonia Leong ; [tłumaczenie Anna Cichowicz]. - Wydanie I (dodruk). - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 2023. - 256 stron : ilustracje ; 23 cm.
Author
Leong Sonia (1982- ) Autor Cichowicz Anna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje dydaktyczne
Subject
Manga Techniki rysunkowe Rysowanie Rysunki
Genre/Form
Podręcznik Publikacja bogato ilustrowana
Domain
Hobby i czas wolny Kultura i sztuka
Tytuł oryginału: The complete guide to drawing manga.
Na okładce: 28 filmów instruktażowych online, linki i kody QR.
Książka ma nowatorski charakter, stanowi połączenie tradycyjnego podręcznikaz fascynującą serią lekcji online. Lektura pozwala zdobywać wiedzę na temat podstawowych technik, a filmy instruktażowe pokazują ich zastosowanie w praktyce. Można uczyć się mobilnie, korzystając ze smartfona lub laptopa - dostęp do treści umożliwiają wydrukowane w książce kody QR i adresy stron WWW. Jest to zupełnie nowa metoda nauczania! Poczuj się tak, jakby profesjonalny artysta, rysownik mangi, siedział tuż obok ciebie! Znajdziesz tu: - przejrzyste instrukcje oparte na tradycyjnych technikach rysunku i kolorowania oraz informacje o tym, jak korzystać z narzędzi cyfrowych, - techniki rysowania postaci - od podstawowych kształtów, przez doskonalenie anatomii, po dodawanie zasadniczych elementów charakteryzujących postać, - rady pomagające w tworzeniu własnych stron komiksowych do publikacji w druku lub online.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 74 (1 egz.)
Book
In basket
Piraci / John Matthews ; [tłumaczenie Stanisław Kroszczyński]. - Wyd. 1, dodruk. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 2007. - [28] stron (w tym złożone) : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Author
Matthews John (1948- ). Autor Kroszczyński Stanisław. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Piractwo morskie
Genre/Form
Publikacje dla dzieci Książka obrazkowa
Tytuł oryginału: Pirates, 2006.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. II(P) (1 egz.)
Book
In basket
Joga dla najmłodszych / [tekst Lorena V. Pajalunga ; ilustracje Anna Láng ; tłumaczenie Ewa Romkowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 2018. - 39, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
Author
Pajalunga Lorena Valentina. Autor Láng Anna (ilustratorka). Ilustracje
Form of Work
Książki Poradniki i przewodniki
Audience Group
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Subject
Joga
Genre/Form
Poradnik
Domain
Kultura fizyczna i sport Medycyna i zdrowie
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 61 (1 egz.)
Filia Mokrzyska
There are copies available to loan: sygn. 61 (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
There are copies available to loan: sygn. 61 (1 egz.)
Book
In basket
Dzieje sztuki w zarysie. T. 2, Od wieków średnich do końca XVIII w. / Ksawery Piwocki. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 1978. - 389, [2] s., [52] s. tabl. : il. ; 24 cm.
Author
Piwocki Ksawery (1901-1974)
Form of Work
Książki
Subject
Sztuka
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Szczepanów
Brak informacji o dostępności: sygn. 7 (1 egz.)
Book
In basket
Nieźle się zapowiadało / Jan Suzin. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 2021. - 183 , [1] strona : fotografie, ilustracje, portrety ; 24 cm.
Author
Suzin Jan (1930-2012) Autor
Form of Work
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Demographic Group
Subject
Suzin, Jan (1930-2012) Telewizja Polska Prezenterzy telewizyjni PRL Polska
Genre/Form
Felieton Pamiętniki i wspomnienia
Domain
Historia Kultura i sztuka
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 0 (1 egz.)
Book
In basket
Hotel Bristol : na rogu historii i codzienności / Faustyna Toeplitz-Cieślak, Izabela Żukowska. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 2018. - 254, [2] strony : ilustracje, fotografie, portrety ; 26 cm.
Author
Toeplitz-Cieślak Faustyna Autor Żukowska Izabela Autor
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Subject
Hotel "Bristol" (Warszawa) Warszawa (woj. mazowieckie)
Genre/Form
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Domain
Historia
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 64 (1 egz.)
Book
In basket
Klan Wyspiańskich / Jan Tomkowski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 2020. - 283, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Author
Tomkowski Jan (1954- ). Autor
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Subject
Błotnicki, Tadeusz (1858-1928) Stankiewiczowa, Janina Waśkowski, Antoni (1885-1966) Waśkowska-Kreinerowa, Maria Waśkowski, Tadeusz (1883-1966) Wyspiański, Bronisław (1854-1924) Wyspiański, Franciszek (1836-1901) Wyspiański, Stanisław (1869-1907) Malarze polscy Pisarze polscy
Genre/Form
Biografia
Domain
Historia Kultura i sztuka Literaturoznawstwo
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
All copies are currently on loan: sygn. 75 (1 egz.)
Book
In basket
Sztuka Polska dwudziestolecia : wybór pism z lat 1921-1957 / Miecysław Wallis. - Warszawa : Wydawnictwo ARKADY, 1959. - 441 s. 103-ilustr. ; 25 cm.
Author
Wallis Mieczysław
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia Działu Dorosłych
Copies are only available in the library: sygn. C 7 (1 egz.)
Book
In basket
Secesja / Mieczysław Wallis. - [Wyd. 3]. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 1984. - 252, [3] s., [8] s. tabl. kolor. : il., faks., fot. ; 25 cm.
Author
Wallis Mieczysław (1895-1975).
Form of Work
Książki
Subject
Secesja (szt.)
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Jadowniki
Brak informacji o dostępności: sygn. 7 (1 egz.)
Book
In basket
Martwa natura / Sarah Winman ; przełożyła Anna Cichowicz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 2025. - 476, [3] strony ; 24 cm.
Author
Winman Sarah (1964- ) Autor Cichowicz Anna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura angieska
Subject
Historycy sztuki Kobieta Sztuka Wojna Żołnierze Toskania (Włochy)
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: Still life, 2021.
Wielokrotnie nagradzana, przetłumaczona na siedemnaście języków, poruszająca opowieść o przyjaźni, miłości i sztuce. Pośród gruzów rozdartych wojną Włoch brytyjski żołnierz Ulysses Temper spotyka Evelyn Skinner, historyczkę sztuki, która przybyła tu, aby pomóc w zabezpieczeniu arcydzieł przed kradzieżą i zniszczeniem. To spotkanie na zawsze zmieni młodego żołnierza, dając mu bezcenną lekcję o sztuce, pięknie Toskanii i życiu. Sarah Winman stworzyła ciepłą, pełną refleksji historię, która uczy, że radość z życia trzeba czerpać nawet w jego najtrudniejszych momentach, a rodzina i przyjaciele dają nam siłę, dzięki której jesteśmy w stanie przetrwać wszystko.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Mokrzyska
All copies are currently on loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Jan Matejko ; rd. Marta Bonikowa. - Warszawa : Wydawnictwo ARKADY, 1957. - 24,[1]s. : 285-ilustr.
Subject
Matejko, Jan
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 75 (1 egz.)
Book
In basket
Malowanie : praktyczny podręcznik / Vicenç B. Ballestar, Jordi Vigu'e ; [tł. Ewa Gorządek]. - Warszawa : Wydawnictwo "Arkady", 2006. - 320 s. : il. (w tym kolor.) ; 25 cm.
Author
Ballestar Vicenç (1929- ). Vigué Jordi (1942- ). Gorządek Ewa. Tł.
Subject
Malarstwo (szt.plast.)
Tyt. oryg.: Guía práctica de la pintura.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 75 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again