Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(29)
Form of Work
Książki
(29)
Proza
(27)
Poradniki i przewodniki
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Status
available
(25)
unavailable
(7)
unknown
(1)
Branch
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
(28)
Filia Jadowniki
(1)
Filia Poręba Spytkowska
(4)
Author
Lorenzo Enrique
(23)
Santiago Roberto (1968- )
(23)
Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi
(21)
Wąsiński Jan
(21)
Bustos Guillermo Esteban
(4)
Pokaż więcej ...
Ibarrola Begoña (1954- )
(4)
Lluch Carlos (1983- )
(4)
Okrasko Katarzyna
(3)
Gabán Jesús (1957- )
(2)
Jaszecka Karolina
(2)
Lorenzo Santiago
(2)
Millán Blanca (1991- )
(2)
Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi : komiks
(2)
Łukomski Paweł
(2)
Decís Anne (1969- )
(1)
Ibarrola Begona (1954- )
(1)
Michalczuk Anna
(1)
Moreno Lisy
(1)
Mäger Anni (1977- )
(1)
Põhjala Priit (1982- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(24)
2010 - 2019
(5)
Time Period of Creation
2001-
(29)
Country
Poland
(29)
Language
Polish
(29)
Audience Group
Dzieci
(28)
9-13 lat
(24)
6-8 lat
(8)
0-5 lat
(5)
Rodzice
(3)
Demographic Group
Literatura hiszpańska
(28)
Literatura estońska
(1)
Subject
Piłka nożna
(22)
Przyjaźń
(13)
Śledztwo i dochodzenie
(9)
Zawody sportowe
(7)
Mecze piłkarskie
(5)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(4)
Emocje podstawowe
(2)
Kluby piłkarskie
(2)
Rodzina
(2)
Szczęście
(2)
Sędziowie sportowi
(2)
Uczniowie
(2)
Zwierzęta
(2)
Boiska
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Bramkarze (piłka nożna)
(1)
Burza piaskowa
(1)
Czaszka
(1)
Deszcz
(1)
Deszcz meteorytów
(1)
Disneyland Paris (Francja)
(1)
Frustracja
(1)
Gniew
(1)
Inteligencja (psychologia)
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Kempingi
(1)
Kompetencje emocjonalne
(1)
Kradzież dzieł sztuki
(1)
Loty kosmiczne
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Nawiedzone zamki
(1)
Noc świętojańska
(1)
Obuwie sportowe
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Piraci
(1)
Piłkarze i piłkarki
(1)
Piłkarze nożni
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Pożar
(1)
Samoakceptacja
(1)
Uczucia
(1)
Weterynarze
(1)
Wilkołak
(1)
Wystawy sztuki
(1)
Zdolności
(1)
Żarty
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: place
Argentyna
(2)
Hiszpania
(2)
Benidorm (Hiszpania)
(1)
Buenos Aires (Argentyna)
(1)
Kraj Basków (Hiszpania ; wspólnota autonomiczna)
(1)
Pokaż więcej ...
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Teneryfa (Hiszpania ; wyspa)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Powieść przygodowa
(17)
Opowiadania i nowele
(6)
Poradnik
(5)
Powieść
(4)
Komiks
(2)
Domain
Rozwój osobisty
(5)
29 results Filter
Book
In basket
Nowe bajki, które uczą, jak być szczęśliwym / Begona Ibarrola ; ilustracje Jesús Gabán ; przełożyła Katarzyna Okrasko - Wydanie I - Warszawa : Finebooks, 2020 - 171, [2] strony : ilustracje ; 26 cm
Author
Ibarrola Begona (1954- ) Autor Gabán Jesús (1957- ) Ilustracje Okrasko Katarzyna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza Poradniki i przewodniki
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice 9-13 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Kompetencje emocjonalne Szczęście Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele Poradnik
Domain
Rozwój osobisty
Okładka wliczona w paginację.
Kontynuacja przygód bohaterów bestselleru "Bajki, które uczą, jak być szczęśliwym".
Szczęście to stan harmonii i wewnętrznego spełnienia. To osobisty stosunek do życia, sposób jego przeżywania i odczuwania. Różni ludzie, sytuacje, miejsca i rzeczy ułatwiają nam lub utrudniają osiągnąć szczęście, ale nikt nie może nam go podarować ani odebrać. Jako rodzice i dorośli możecie wybrać sposób wychowania, który promuje rozwój zdrowy, szczęśliwy i zrównoważony. Taki, którego efektem będą dzieci szczęśliwe, dobrze rozwinięte intelektualnie, inteligentne emocjonalnie, otwarte na innych i zintegrowane ze społeczeństwem. Jeśli chcecie pomóc swoim dzieciom osiągnąć ten cel, w tej książce znajdziecie liczne wskazówki, jak wykonać to satysfakcjonujące zadanie. [czytam.pl]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)
Book
In basket
Bajki dla szczęśliwych rodzin / Begoña Ibarrola ; ilustrował Jesús Gabán ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2023. - 170, [3] strony : ilustracje ; 26 cm.
Author
Ibarrola Begoña (1954- ) Autor Gabán Jesús (1957- ) Ilustracje Okrasko Katarzyna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Poradniki i przewodniki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Rodzina Szczęście Uczucia Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele Poradnik
Domain
Rozwój osobisty
Okładka wliczona w paginację.
Tytuł oryginału: Cuentos para familias felices, 2021.
Bajki, które pomagają radzić sobie z emocjami i osiągnąć szczęście w rodzinie. Nie ma rodzin idealnych. Nie ma też dwóch rodzin takich samych. Jednak każda chce być szczęśliwa. Książka zawiera dwadzieścia opowiadań, które zapoznają nas z różnymi sytuacjami i problemami w rodzinach. Bajkom towarzyszą wskazówki dla rodziców, które przedstawiają klucz do upragnionego szczęścia: miłość, dialog, optymizm, zaufanie, współpracę, zrozumienie…
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Czasem się złoszczę! : bajki, które pomagają radzić sobie z emocjami / Begoña Ibarrola ; przełożyła Karolina Jaszecka ; ilustracje Blanca Millán. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2021. - 91, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.
Author
Ibarrola Begoña (1954- ) Autor Jaszecka Karolina Tłumaczenie Millán Blanca (1991- ) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Emocje podstawowe Frustracja Gniew
Genre/Form
Opowiadania i nowele Poradnik
Domain
Rozwój osobisty
Tytuł oryginału: Estoy muy enfadado, 2020.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Jesteśmy różni : bajki, które wzmacniają samoocenę / Begoña Ibarrola ; przełożyła Karolina Jaszecka ; ilustracje Blanca Millán. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2021. - 87, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.
Author
Ibarrola Begoña (1954- ) Autor Jaszecka Karolina Tłumaczenie Millán Blanca (1991- ) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Emocje podstawowe Poczucie własnej wartości Samoakceptacja
Genre/Form
Opowiadania i nowele Poradnik
Domain
Rozwój osobisty
Tytuł oryginału: Yo también soy diferente.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (2 egz.)
Book
In basket
Doktor Mati, weterynarz / Priit Põhjala ; ilustracje Anni Mäger ; przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2021. - 108, [4] strony : ilustracje ; 24 cm.
Author
Põhjala Priit (1982- ) Autor Mäger Anni (1977- ) Ilustracje Michalczuk Anna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura estońska
Subject
Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Weterynarze
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Onu Mati, loomaarst, 2018.
Ta książka trafiła do Ciebie dzięki ogólnopolskiej akcji Kinder Mleczna Kanapka: Przerwa na wspólne czytanie.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica burzy piaskowej / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2021. - 358, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Najfutbolniejsi ; 14)
Author
Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Burza piaskowa Kempingi Piłka nożna Przyjaźń Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Argentyna
Genre/Form
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: El misterio de la tormenta de arena.
Tytuł oryginału cyklu: Los Futbolísimos.
Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... W Sewilce został otwarty kemping, a na nim pojawiła się piłkarska drużyna z Włoch. Powiedzieli, że nazywają się Tarantule i przyjechali grać w piłkę, ale tak naprawdę robią bardzo dziwne rzeczy. Najfutbolniejsi nie mają wyjścia, muszą rozwikłać tajemnicę skrywaną przez zagadkowych przybyszów. Na dodatek znad Afryki nadciągnęła burza piaskowa, podczas której widoczność spadła prawie do zera. Czy Łamadze i jego drużynie uda się odkryć sekret Tarantul?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica cyrku ognia / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie II. - Warszawa : Finebooks, 2021. - 325, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Najfutbolniejsi ; 8)
Author
Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Noc świętojańska Piłka nożna Pożar Przyjaźń Śledztwo i dochodzenie
Genre/Form
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: El misterio del circo del fuego.
Tytuł oryginału cyklu: Los Futbolísimos.
Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... To będzie wspaniały weekend. Kończy się rok szkolny i nadchodzi noc świętojańska, kiedy ludzie palą ogniska i cieszą się z nadejścia lata. Wakacje na pewno będą wspaniałe wystarczy tylko jutro wygrać w piłkę z własnymi rodzicami. A to nie koniec atrakcji, bo do Sewilki właśnie przyjeżdża Cyrk Ognia! Tymczasem w miasteczku raz po raz coś zaczyna płonąć. Robi się niespokojnie i wszyscy chcą złapać podpalaczy. Czy Najfutbolniejszym uda się znaleźć sprawców pożarów? I czy sami nie wpadną w tarapaty?
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. III/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica czarodziejek futbolu / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje Carlos Lluch na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2024. - 357, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Najfutbolniejsi ; 19)
Author
Santiago Roberto (1968- ) Autor Wąsiński Jan Tłumaczenie Lluch Carlos (1983- ) Ilustracje Lorenzo Enrique Ilustracje Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Mecze piłkarskie Piłka nożna Przyjaźń Tajemnica Hiszpania
Genre/Form
Powieść
Tytuł oryginału: El misterio de las brujas futbolistas, 2021.
Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísimos.
Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują? W Sewilce otwarto nową prywatną szkołę. Jest bardzo nowoczesna, nazywa się Czarne Serce i mogą się tam uczyć tylko dziewczyny. Jej dyrektorka jest bardzo tajemnicza. Wygląda jak czarownica i ma wielką księgę zaklęć i czarów! Jednak najgorsze jest to, że Helence, Marylin i Anicie zaoferowali stypendium i zastanawiają się nad zmianą szkoły i nad przejściem do tamtejszej drużyny piłkarskiej. Czy istnieje jakieś zaklęcie, które to może powstrzymać, czy to będzie koniec Najfutbolniejszych? "Najfutbolniejsi" to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim – o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi!
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. III/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica deszczu meteorytów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie II. - Warszawa : Finebooks, 2022. - 310, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Najfutbolniejsi ; 9)
Author
Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Disneyland Paris (Francja) Deszcz meteorytów Piłka nożna Przyjaźń
Genre/Form
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: El misterio de la lluvia de meteoritos.
Tytuł oryginału cyklu: Los Futbolísimos.
Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej… Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują… Podczas wakacji chłopcy i dziewczyny z drużyny FC Soto Alto wyjeżdżają na wymarzoną wycieczkę do paryskiego Disneylandu. Mają zamiar się tam świetnie bawić i przeżyć niezapomniane wakacje. Tymczasem okoliczności sprawiają, że podczas otwarcia Deszczu Meteorytów, nowej atrakcji w parku rozrywki, zostają gośćmi specjalnymi. A właściwie, to zastępcami gości specjalnych. Ale niech tam, ważne, że mogą zagrać mecz o legendarny puchar. Tylko... Gdzie jest ten puchar?! To nowa zagadka dla Najfutbolniejszych.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica głupich dowcipów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie II. - Warszawa : Finebooks, 2022. - 332, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Najfutbolniejsi ; 11)
Author
Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Piłka nożna Przyjaźń Żarty
Genre/Form
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: El misterio del día los inocentes.
Tytuł oryginału cyklu: Los Futbolísimos.
Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Dwudziesty ósmy grudnia to dzień szczególny – urodziny taty Łamagi. Ale dla Franka to najgorszy dzień w roku. Dlaczego? Bo to zarazem dzień, w którym wszyscy robią innym żarty, a niewielu rzeczy Łamaga nie cierpi tak bardzo, jak głupich dowcipów. Na dodatek okazało się, że z braku pieniędzy szkoła musi sprzedać boisko, a Najfutbolniejsi muszą zagrać mecz z drużyną największych chuliganów w lidze. I nie jest to niestety ostatnia zła wiadomość dla Łamagi i jego przyjaciół. Czy ich drużyna to przetrwa?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica kradzieży niemożliwej / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie II. - Warszawa : Finebooks, 2021. - 331, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Najfutbolniejsi ; 5)
Author
Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Kradzież dzieł sztuki Piłka nożna Przyjaźń Śledztwo i dochodzenie Wystawy sztuki
Genre/Form
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: El misterio del robo imposible.
Tytuł oryginału cyklu: Los Futbolísimos.
Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Drużyna FC Soto Alto ma poważne problemy. Przegrywa wszystkie mecze i grozi jej nawet likwidacja. Tymczasem do Sewilki przyjeżdża wielka wystawa „Skarby starożytnego Egiptu”. Aby ją zobaczyć, przybywają ludzie z całej okolicy. Ale już w dniu otwarcia staje się coś niesamowitego, coś wręcz niemożliwego! Z wystawy zostaje skradziony najcenniejszy klejnot. Czy te sprawy są ze sobą w jakiś sposób powiązane? Czy uda się uratować drużynę i złapać sprawcę kradzieży? To nowe wyzwanie dla Najfutbolniejszych.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica magicznego obelisku / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie II. - Warszawa : Finebooks, 2024. - 365, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Najfutbolniejsi ; 12)
Author
Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Mecze piłkarskie Piłka nożna Piłkarze i piłkarki Przyjaźń Zawody sportowe Buenos Aires (Argentyna)
Genre/Form
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: El misterio del obelisco mágico.
Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísimos.
Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują? Najfutbolniejsi wyruszają w długą podróż, aż do Argentyny, dokąd zostali zaproszeni na międzynarodowy turniej piłkarski. Na miejscu okazuje się, że zagrają przeciwko drużynom z Chin, Stanów Zjednoczonych i Argentyny, a stawką jest Trofeum Obelisku – miniatura słynnego monumentu stojącego w centrum Buenos Aires. Krążą jednak plotki, że obelisk ma właściwości magiczne i że jest z nim związana pewna tajemnica. Czy Najfutbolniejszym uda się zdobyć trofeum? I czy Helenka wróci wraz z nimi do Hiszpanii?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica magicznych butów / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje Guillermo Esteban Bustos na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2022. - 323, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Najfutbolniejsi ; 17)
Author
Santiago Roberto (1968- ) Autor Wąsiński Jan Tłumaczenie Bustos Guillermo Esteban Ilustracje Lorenzo Enrique Ilustracje Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Obuwie sportowe Piłka nożna Przyjaźń
Genre/Form
Powieść
Tytuł oryginału: El misterio de las botas mágicas.
Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísimos.
Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana z sobą ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują. Do Sewilki przyjeżdża legendarny piłkarz. Postanawia podarować swoje stare buty jednemu z piłkarzy swojej dawnej drużyny. Szczęście dopisuje Łamadze i to on staje się nowym właścicielem butów, w których Fernangol strzelił pięćset goli. Dlatego mówi się, że te buty są magiczne. Tymczasem zbliża się finał rozgrywek ligowych, w których po raz pierwszy drużyna FC Soto Alto ma szansę zdobyć tytuł mistrzowski. Czy magiczne buty mogą w tym pomóc? To nowa zagadka dla Najfutbolniejszych. Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica nawiedzonego zamku / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie II. - Warszawa : Finebooks, 2020. - 318, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Najfutbolniejsi ; 6)
Author
Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Nawiedzone zamki Piłkarze nożni Śledztwo i dochodzenie Zawody sportowe Szkocja (Wielka Brytania)
Genre/Form
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: El misterio del castillo embrujado.
Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísimos.
Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Drużyna FC Soto Alto wraz ze swoim trenerem wyjeżdżają do Szkocji, by wziąć udział w legendarnym Turnieju Sześciu Klanów. Okazuje się, że jest to bardzo trudny i trochę dziwny turniej, w którym nagrodą jest… stary, średniowieczny zamek. Dlaczego trenerowi tak zależy na udziale w turnieju? Czy mają z tym jakiś związek podejrzane nocne odgłosy i niepokojące wydarzenia? To kolejne zagadki do rozwiązania przez Najfutbolniejszych.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica niewidzialnego karnego / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie II. - Warszawa : Finebooks, 2020. - 338, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Najfutbolniejsi ; 7)
Author
Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Piłka nożna Rodzina Śledztwo i dochodzenie Zawody sportowe
Genre/Form
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: El misterio del penalti invisible.
Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísimos.
Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Kiedy w Sewilce wieje zimny wiatr z północy, wszystko może się zdarzyć. Może pojawić się nowy regulamin rozgrywek, który wywraca wszystko do góry nogami. Z boiska mogą nagle zniknąć miejsca, z których strzela się rzuty karne. Co więcej, mogą nawet zniknąć wszystkie linie i nikt nie wie, dlaczego. Na dodatek może się przytrafić katastrofa w postaci najazdu Balbuenów. To rodzinka, która potrafi zamienić dom w prawdziwe piekło. Dlatego gdy wieje zimny wiatr z północy, Najfutbolniejsi mają co robić…
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. III/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica nieziemskiego bramkarza / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie III. - Warszawa : Finebooks, 2020. - 309, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Najfutbolniejsi ; 3)
Author
Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Bramkarze (piłka nożna) Kluby piłkarskie Piłka nożna
Genre/Form
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: El misterio del portero fantasma, 2014.
Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísimos.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. III/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica ostatniego wilkołaka / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje Guillermo Esteban Bustos na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2022. - 373, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Najfutbolniejsi ; 16)
Author
Santiago Roberto (1968- ) Autor Wąsiński Jan Tłumaczenie Bustos Guillermo Esteban Ilustracje Lorenzo Enrique Ilustracje Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Piłka nożna Przyjaźń Wilkołak Kraj Basków (Hiszpania ; wspólnota autonomiczna)
Genre/Form
Powieść
Tytuł oryginału: El misterio del último hombre lobo.
Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísimos.
Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Najfutbolniejsi jadą do Basarri, miejscowości w pobliżu Bilbao w Kraju Basków. Słynie ona z wyśmienitych serów, z otoczonej zielonymi lasami i jaskiniami doliny, a także z… wilkołaków! Tylko czy te stworzenia w ogóle istnieją? Jest z tym związana pewna miejscowa legenda, tylko czy młodym detektywom uda się pokonać strach i rozwikłać tajemnicę ostatniego wilkołaka? Najpierw jednak będą musieli wziąć udział w piłkarski turnieju, który od stu lat rozgrywany jest podczas pełni księżyca.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica siedmiu goli samobójczych / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie III, dodruk. - Warszawa : Finebooks, 2018 (dodruk 2020). - 286, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Najfutbolniejsi ; 2)
Author
Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Piłka nożna Przyjaźń Śledztwo i dochodzenie Zawody sportowe Benidorm (Hiszpania)
Genre/Form
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: El misterio de los siete goles en propia puerta, 2013.
Tytuł oryginału cyklu: Los Futbolímos.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica skarbu piratów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2018. - 333, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Najfutbolniejsi ; 10)
Author
Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Piłka nożna Piraci Poszukiwanie skarbów
Genre/Form
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: El misterio del tresor pirata.
Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísmos.
Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej… Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują… Drużyna FC Soto Alto wyjeżdża na towarzyski mecz do nowego ośrodka wychowawczego dla nieletnich, właśnie otwartego niedaleko Sewilki. Na miejscu największe wrażenie robi na nich olbrzymia piracka flaga, powiewająca nad tamtejszym boiskiem. Co wspólnego z piratami może mieć drużyna piłkarska z poprawczaka i jej przywódczyni, nazywająca się imieniem słynnej chińskiej piratki? Czy mapa, która trafiła w ich ręce doprowadzi do prawdziwego skarbu piratów? To nowa zagadka dla Najfutbolniejszych. Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim - o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica Sokolego Oka / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie III. - Warszawa : Finebooks, 2019. - 277, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Najfutbolniejsi ; 4)
Author
Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Piłka nożna Śledztwo i dochodzenie Zawody sportowe
Genre/Form
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: El misterio del ojo de halcón.
Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísimos.
Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej... Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Na turniej gwiazdkowy do Sewilki przyjadą legendarne drużyny: Real Madryt, FC Barcelona i Atletico Madryt. A przy okazji turnieju po raz pierwszy w historii ligi międzyszkolnej zostanie wypróbowany system Sokole Oko, który pozwoli sędziom na powtórne obejrzenie rozegranej akcji. Tymczasem Najfutbolniejsi mają nowy problem. W miasteczku ktoś na murach maluje napisy, w których zdradza prywatne sekrety, co źle wpływa na atmosferę w zespole i wzbudza sensację wśród mieszkańców. Czy komuś zależy na rozbiciu drużyny? Kto może aż tyle wiedzieć o innych? Czy uda się złapać sprawcę i dobrze wypaść w turnieju?
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. III/Prz (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again