Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(17)
Form of Work
Książki
(17)
Proza
(2)
Status
available
(15)
unknown
(8)
Branch
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
(1)
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
(10)
Filia Jadowniki
(1)
Filia Okocim
(4)
Filia Poręba Spytkowska
(4)
Pokaż więcej ...
Filia Szczepanów
(3)
Pokaż mniej ...
Author
Fiszer Ewa (1926-2000)
(4)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(2)
Nesbit Edith (1858-1924)
(2)
Streatfeild Noel (1895-1986)
(2)
Webster Jean
(2)
Pokaż więcej ...
Webster Jean (1876-1916)
(2)
Centnerszwerowa Róża
(1)
Centnerszwerowa Róża (1867- )
(1)
Defoe Daniel (1661?-1731)
(1)
Fiszer Ewa
(1)
Knight Eric (1897-1943)
(1)
Maziarski Wojciech (1960- )
(1)
Molnár Ferenc (1878-1952)
(1)
Pascal Francine
(1)
Poklewska-Koziełłowa K
(1)
Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
(1)
Sewell Anna
(1)
Turner Ethel Sybil (1872-1958)
(1)
Twain Mark (1835-1910)
(1)
Wiśniewska-Walczyk Anna
(1)
Zychowicz Elżbieta
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(1)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(8)
Time Period of Creation
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Country
Poland
(16)
Language
Polish
(17)
Audience Group
9-13 lat
(2)
Dzieci
(1)
Młodzież
(1)
Demographic Group
Literatura amerykańska
(1)
Literatura węgierska
(1)
Subject
Powieść młodzieżowa angielska
(2)
Chłopcy
(1)
Grupy rówieśnicze
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura dzięcięca amerykańska
(1)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Zabawa
(1)
Śmierć
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1801-1900
(2)
1701-1800
(1)
Subject: place
Budapeszt (Węgry)
(1)
Genre/Form
Powieść młodzieżowa angielska
(3)
Powieść
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść dziecięca angielska
(2)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść dziecięca australijska
(1)
Pokaż mniej ...
17 results Filter
Book
In basket
Pies Baskerville'ów / Arthur Conan Doyle. - Warszawa : Rytm : Waza, [2004]. - 201, [2] s. ; 22 cm.
(Klasyka.)
Author
Doyle Arthur Conan (1859-1930).
Genre/Form
Powieść angielska
Tyt. oryg.: The hound of the Baskervilles.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)
Filia Szczepanów
Brak informacji o dostępności: sygn. III/Prz (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 31.08.2026
Book
In basket
Pies Baskerville'ów / Arthur Conan Doyle. - Warszawa : Rytm : Waza, [2010]. - 201, [2] s. ; 21 cm.
(Klasyka)
Author
Doyle Arthur Conan (1859-1930).
Genre/Form
Powieść angielska
Tyt. oryg.: The hound of the Baskervilles.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Book
In basket
Lassie wraca do domu / Eric Knight ; przeł. [z ang.] Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Rytm ; Waza, 1997. - 204, [4] s. ; 21 cm.
(Klasyka)
Author
Knight Eric (1897-1943). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ). Tł.
Subject
Powieść młodzieżowa angielska
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/Z (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
There are copies available to loan: sygn. III/Z (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 24.08.2026
Book
In basket
Złota Księga Bastablów / Edith Nesbit ; przekł. [z ang.] Ewa Fiszer. - Warszawa : Rytm : Waza, 1996. - 229, [2] s. ; 20 cm.
(Klasyka)
Author
Nesbit Edith (1858-1924). Fiszer Ewa (1926-2000). Tł.
Genre/Form
Powieść dziecięca angielska
Tyt.oryg.: Wouldbegoods.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Poręba Spytkowska
There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 24.08.2026
Book
In basket
Złota Księga Bastablów / Edith Nesbit ; przekł. [z ang.] Ewa Fiszer. - Warszawa : Rytm : Waza, 1994. - 229, [2] s. ; 20 cm.
(Klasyka)
Author
Nesbit Edith (1858-1924). Fiszer Ewa (1926-2000). Tł.
Genre/Form
Powieść dziecięca angielska
Tyt.oryg.: Wouldbegoods.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)
Filia Okocim
Brak informacji o dostępności: sygn. III/P (1 egz.)
Book
In basket
Zaczarowane baletki / Noel Streatfeild ; przekł. Ewa Fiszer. - Warszawa : Rytm : Waza, [2000]. - 198, [2] s. ; 21 cm.
(Klasyka)
Author
Streatfeild Noel (1895-1986). Fiszer Ewa (1926-2000). Tł.
Genre/Form
Powieść młodzieżowa angielska
Tyt. oryg.: Ballet shoes.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)
Filia Poręba Spytkowska
Brak informacji o dostępności: sygn. III/P (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 24.08.2026
Book
In basket
Złota Jabłoń / Noel Streatfeild ; przeł. [z ang.] Ewa Fiszer. - Warszawa : Rytm : Waza, 1998. - 198, [2] s. ; 21 cm.
(Klasyka)
Author
Streatfeild Noel (1895-1986). Fiszer Ewa (1926-2000). Tł.
Genre/Form
Powieść młodzieżowa angielska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)
Book
In basket
Tajemniczy opiekun / Jean Webster, Róża Centnerszwerowa. - Warszawa : Rytm : WAZA, [br.]. - 190s. ; 24cm.
(KLASYKA)
Author
Webster Jean. Centnerszwerowa Róża.
Subject
Literatura angielska Powieść młodzieżowa angielska
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Okocim
Brak informacji o dostępności: sygn. III/Po (1 egz.)
Book
In basket
Tajemniczy opiekun / Jean Webster ; przeł. Róża Centnerszwerowa; [il. aut.]. - Warszawa : Waza : Rytm, 2004. - 190,[2] s. ; 20 cm.
(Klasyka)
Author
Webster Jean (1876-1916). Centnerszwerowa Róża (1867- ). Tł.
Subject
Powieść młodzieżowa amerykańska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)
Book
In basket
Mój Kary / Anna Sewell ; przeł. [z ang.] K. Poklewska-Koziełłowa. - Warszawa : Rytm : Waza, 1997. - 183, [1] s. ; 21 cm.
(Klasyka)
Author
Sewell Anna. Poklewska-Koziełłowa K. Tł.
Subject
Literatura dziecięca angielska
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/Z (1 egz.)
Filia Szczepanów
There are copies available to loan: sygn. III/Z (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 31.08.2026
Book
In basket
Siedmioro Australijczyków / Ethel Turner ; przekł. [z ang.] Anna Wiśniewska-Walczyk. - Warszawa : Rytm : Waza, 1995. - 163, [2] s. ; 20 cm.
(Klasyka)
Author
Turner Ethel Sybil (1872-1958). Wiśniewska-Walczyk Anna. Tł.
Genre/Form
Powieść dziecięca australijska
Tyt. oryg.: Seven little Australians.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)
Filia Okocim
Brak informacji o dostępności: sygn. III/P (1 egz.)
No cover
Other collections
In basket
Patty / Jean Webster ; przekł. Ewa Fiszer. - Warszawa : Rytm : Waza, [2003]. - 200,[8]s. ; 21 cm.
(Klasyka)
Author
Webster Jean. Fiszer Ewa. Tł.
Subject
Literatura młodzieżowa amerykańska
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Okocim
Brak informacji o dostępności: sygn. III/Po (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Tajemniczy opiekun / Jean Webster ; przekł. Róża Centnerszwerowa. - Warszawa : "Rytm" : "Waza", [1996?]. - 190,[2] s. ; 21 cm.
(Klasyka)
Author
Webster Jean (1876-1916).
Subject
Literatura dzięcięca amerykańska
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Szczepanów
Brak informacji o dostępności: sygn. III/P (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 31.08.2026
Book
In basket
Robinson Crusoe / Daniel Defoe. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm : Waza, [2009]. - 233, [3] s. ; 21 cm.
(Klasyka)
Author
Defoe Daniel (1661?-1731).
Genre/Form
Powieść młodzieżowa angielska
Tyt. oryg.: Robinson Crusoe.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Jadowniki
There are copies available to loan: sygn. III/Prz (5 egz.)
Book
In basket
Chłopaki z Ulicy Pawła dawniej Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; tłumaczenie z języka węgierskiego Wojciech Maziarski. - Warszawa : Magam : Wydawnictwo Waza, 2022. - 150, [2] strony ; 21 cm.
Author
Molnár Ferenc (1878-1952) Autor Maziarski Wojciech (1960- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura węgierska
Subject
Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)
Genre/Form
Powieść
Tytuł oryginału: "A Pál utcai fiúk" 1906.
Nowe tłumaczenie.
Od dziesięcioleci zaczytywaliśmy się w Polsce Chłopcami z Placu Broni, nie zdając sobie sprawy, że w literaturze europejskiej nie ma książki pod takim tytułem. Nowe tłumaczenie tej kultowej powieści po raz pierwszy ukazuje się pod oryginalnym tytułem, jaki nadał jej węgierski autor: Chłopaki z ulicy Pawła. Dzięki uwspółcześnieniu języka ta magiczna opowieść o kształtowaniu ludzkich charakterów z pewnością urzeknie kolejne pokolenia czytelników. Książka została przetłumaczona na 37 języków. We Włoszech, w Polsce, Brazylii, Japonii i innych krajach należy do kanonu lektur szkolnych. [opis pochodzi od wydawcy]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)
Book
In basket
Przez całą noc / Francine Pascal ; przeł. [z ang.] Elżbieta Zychowicz. - Warszawa : Oficyna Wydaw. RYTM : Wydaw. WAZA, 1996. - 117, [3] s. ; 18 cm.
(Bliniaczki ze Sweet Valley High ; 5)
Author
Pascal Francine Zychowicz Elżbieta. Tł.
Genre/Form
Literatura młodzieżowa angielska
Book
In basket
Książę i żebrak / Mark Twain. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm : Wydawnictwo Waza, [2004]. - 263, [1] strona ; 21 cm.
(Klasyka)
Author
Twain Mark (1835-1910). Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Genre/Form
Powieść
Tytuł oryginału: The prince and the pauper.
Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again