Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(3)
Form of Work
Książki
(3)
Proza
(3)
Status
available
(3)
Branch
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
(3)
Author
Modelski Krzysztof
(3)
Singer Isaac Bashevis (1904-1991)
(3)
Year
2020 - 2026
(3)
Time Period of Creation
1901-2000
(3)
1945-1989
(3)
Country
Poland
(3)
Language
Polish
(3)
Demographic Group
Literatura amerykańska
(3)
Literatura jidysz
(3)
Literatura żydowska
(3)
Subject
Żydzi
(3)
Relacje międzyludzkie
(2)
Emigranci
(1)
Filozofowie
(1)
Handel ludźmi
(1)
Pokaż więcej ...
Kobieta
(1)
Małżeństwo
(1)
Miłość
(1)
Postawy
(1)
Powroty
(1)
Prostytucja
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
Subject: place
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(2)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2)
Buenos Aires (Argentyna)
(1)
Genre/Form
Powieść
(3)
3 results Filter
Book
In basket
Odwiedziny / Izaak Baszewis Singer ; przekład Krzysztof Modelski. - Niemce : Fame Art, copyright 2023. - 254, [2] strony ; 21 cm.
Author
Singer Isaac Bashevis (1904-1991) Autor Modelski Krzysztof Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska Literatura jidysz Literatura żydowska
Subject
Handel ludźmi Małżeństwo Postawy Powroty Relacje międzyludzkie Żydzi Buenos Aires (Argentyna) Warszawa (woj. mazowieckie)
Genre/Form
Powieść
Przekład na podstawie wersji cyfrowej oryginału w języku jidisz publikowanego w odcinkach w magazynie "Forwerts" od 7 kwietnia 1972 do 18 sierpnia 1972. Na okładce: Nagroda Nobla 1978.
Maks i Flora, właściciele fabryki damskich torebek w Buenos Aires, przyjeżdżają do swojego dawnego domu – Warszawy – aby zwerbować dziewczyny do pracy w ich argentyńskim zakładzie. W rzeczywistości fabryka torebek to tylko pierwszy krok na drodze do handlu ludźmi, a nostalgiczne odwiedziny przy ulicy Krochmalnej to skok w paszczę przeszłości, od której nie ma ucieczki. Odwiedziny to powieść o dysfunkcyjnych relacjach damsko-męskich naznaczonych szemranymi interesami, pogonią za pieniędzmi, życiową pustką, patologią kłamstw, zdrad i wewnętrznych konfliktów. To także znany już z powieści Ruda Kejla portret Żydów moralnego warszawskiego marginesu, pełen etycznych, politycznych i duchowych wątpliwości. Warszawa początku XX wieku kipi od namiętności i polityki. Maks Szpindler, szycha z półświatka, przybywa z Buenos Aires i za sprawą przypadku wplątuje się w szereg absurdalnych przygód. I choć bohaterowie są antypatyczni, a świat zdeprawowany, ich perypetie wciągają jak kryminał. Singer niebezpiecznie balansuje na krawędzi bulwarowej sensacji, po mistrzowsku utrzymując równowagę, by w końcu zaskoczyć czytelnika nieoczywistym zakończeniem.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.112.28-3 (1 egz.)
Book
In basket
Szarlatan / Izaak Baszewis Singer ; przekład z jidysz Krzysztof Modelski. - Lublin : Fame Art, 2024. - 350, [1] strona ; 21 cm.
Author
Singer Isaac Bashevis (1904-1991) Autor Modelski Krzysztof Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska Literatura jidysz Literatura żydowska
Subject
Emigranci Filozofowie Relacje międzyludzkie Żydzi Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Genre/Form
Powieść
Kabotyn i bałamutnik, Herman Fiszelzon – pseudofilozof, pseudosocjolog i prawdziwy szarlatan żyje na koszt przyjaciół w Nowym Jorku u szczytu II wojny światowej. W środowisku przybyłych z Europy żydowskich emigrantów małżeńskie zdrady, liczne romanse, przekręty finansowe, kłamstwa, nieobyczajność, kobiety, whisky i karty to dla Hermana „codziennie nowa gra”, której potrzebuje, aby wygrać z poczuciem wygnania i bólu. W powieści, którą Singer jako jedną z niewielu wydał pod pseudonimem, pozostałości tradycji żydowskich sztetli łączą się z rytmem ulic Manhattanu, a za oceanem dzieje się najgorsze z możliwych. Bohaterowie, z których część ledwo umknęła z Europy, częściowo wiedzą o tym, jaki los spotyka ich rodaków, co tylko podnosi etyczną stawkę moralnej i seksualnej rozpusty. To arcydzieło egzystencjalnego niepokoju ukazujące paradoksalny związek ludzkiej tragedii z wolą życia. Szarlatan to jedna z najmroczniejszych znanych powieści noblisty.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.112.28-3 (1 egz.)
Book
In basket
Ruda Kejla / Izaak Baszewis Singer ; przekład Krzysztof Modelski. - Lublin ; Niemce : Fame Art sp. z o.o., 2022. - 346, [6] stron ; 21 cm.
Author
Singer Isaac Bashevis (1904-1991) Autor Modelski Krzysztof Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska Literatura jidysz Literatura żydowska
Subject
Kobieta Miłość Prostytucja Przestępczość zorganizowana Żydzi Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Warszawa (woj. mazowieckie)
Genre/Form
Powieść
Przedwojenny żydowski półświatek, biedna dzielnica wypełniona podrzędnymi knajpami i burdelami, miejsce, gdzie rządzi handel i erotyka, dosłownie i w przenośni narzuca pytanie o czystość, porządek i obecność Boga. Była prostytutka Kejla, żona nietuzinkowego złodziejaszka Jarmego, poszukuje spełnienia w różnych miłosnych konfiguracjach, a głód szczęścia prowadzi ją aż do Ameryki. W tej mało znanej, niepublikowanej dotąd po polsku powieści, noblista Izaak Baszewis Singer odkrywa przed czytelnikami ciemną stronę ulicy Krochmalnej i demaskuje ułudę: systemu moralności, amerykańskiego snu i braku samotności. Ta dramatyczna powieść, jak życie, opowiada o miłości i krzywdzie, o tym, co wynika z konieczności i nieodpartego pragnienia czegoś, co tkwi w każdym z nas.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Działu Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.112.28-3 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again