SOWA OPAC : Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Brzesku

Książka

W koszyku

oceń

Czarna książka kolorów / Menena Cottin, Rosana Faría ; tłumaczenie z hiszpańskiego: Marta Jordan. - Wydanie II. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2013. - [24] strony ; 18x29 cm.

Autor

Cottin Menena (1950- ) Autor Faría Rosana (1963- ) Ilustracje Jordan Marta (1954- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje dla niewidomych Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura wenezuelska

Temat

Barwy Niewidomi Pismo dla niewidomych

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacje brajlo-drukowe

"Czarna książka kolorów” umożliwia spotkanie widzących z niewidomymi. Jest książką dla wszystkich, gdyż uczy współodczuwania i uwrażliwia na odmienność. Książka jest prawie cała czarna – czarne ilustracje, czarny braille, jedynie tekst odcina się od tła jasnymi literami. Autorka książki wyobraziła sobie przyjaźń dwóch chłopców, z których jeden, Tomek, jest niewidomy. Jego widzący przyjaciel opowiada nam, jak Tomek potrafi poczuć, dotknąć, usłyszeć czy spróbować kolorów. „Tomek nie widzi kolorów. Są one dla niego tysiącami smaków, zapachów, dźwięków i emocji.Pogrążony w mroku chłopiec zaprasza nas, byśmy spróbowali odkrywać je tak, jak on: wcale ich nie widząc”. „Czarna książka kolorów” otrzymała New Horizons Award Bologna Children’s Book Fair 2007 na Targach Książki Dziecięcej w Bolonii.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159 (1 egz.)

Filia Jadowniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Filia Poręba Spytkowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Libro negro de los colores, 2006

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: El libro negro de los colores, 2006.

Tekst równoległy polski i alfabetem Braille'a.

Uwaga dotycząca nagrody

Bologna Ragazzi Award. New Horizons 2007

Recenzje: